Переклад тексту пісні Shroud - Sear Bliss

Shroud (оригінал)

I’ve lost so much in this game
No one wins here, the rules are the same
But what else did you expect
When you crushed all without respect?
I’ve tried everything to forget
Some falling, others regret
And when you crawl and when you pray
I still think of you a million times a year
Whoever lifts the veil
That veils all horrors
Will go aboard on the route
That sails the ocean of sorrows
You went up north
I travelled to the south
I sat on a cliff at the coast
The ocean seemed a huge bed of tears
And I still thought of you
Just like during all these years
And the bluest sky was but a shroud
These cool winds keep me on the ground
They remind me what I’ve been through
And the sound of these winds
Is the sound of you
Your world seemed so far
Below the southern cross
How I wished my soul was free
But it’s still engulfed in frost
You can run away from the past
And deny all that is true
But the way you act now
I can’t believe it’s you
What you start
I fail to end
What I was
No one cares
Some will rise
When others fall
We can’t hide
What we become

Shroud (переклад)

Я так багато втратив у цій грі
Тут ніхто не виграє, правила ті самі
Але чого ще ти очікував
Коли ти роздавив усіх без поваги?
Я спробував усе, щоб забути
Одні падають, інші шкодують
І коли повзеш, і коли молишся
Я досі думаю про вас мільйон разів на рік
Хто підійме завісу
Це покриває всі жахи
Підійде на маршрут
Це пливе океаном смутку
Ви піднялися на північ
Я мандрував на південь
Я сів на скелі на узбережжі
Океан здавався великим ложем сліз
І я все ще думав про тебе
Як і всі ці роки
А найблакитніше небо було лише саван
Ці прохолодні вітри тримають мене на землі
Вони нагадують мені, що я пережив
І звук цих вітрів
Це твій звук
Ваш світ здавався таким далеким
Нижче південний хрест
Як я бажав, щоб моя душа була вільною
Але воно все ще поглинене морозом
Можна втекти від минулого
І заперечувати все, що є правдою
Але те, як ти зараз дієш
Я не можу повірити, що це ти
Що ви починаєте
Я не можу закінчити
Яким я був
Всім байдуже
Деякі піднімуться
Коли інші падають
Ми не можемо сховатися
Якими ми стаємо