Переклад тексту пісні In The Shadow of Another World - Sear Bliss

In The Shadow of Another World (оригінал)

The blood on my face
Runs from my eyes
And stains the world red
I feel the heat and see the pain
Nothing seems to move
As I watch the future
We`re watching each other
As if we`d never met before
As if we`d never lived before
Only the hidden feelings would burn
And in this world of red
We`re becoming something else
We feel our blood — the lust
As we are dying now
Our whispers will shine
As a sign and as the secret message
Of a suffered end…
Voices are coming from inside
They`re becoming stone
There will be tall walls of them
And these mountains will keep our inner world
The deep voice of immortality
These mountains will stand forever
…you can`t destroy them…

In The Shadow of Another World (переклад)

Кров на моєму обличчі
Біжить з моїх очей
І забарвлює світ у червоний колір
Я відчуваю жар і бачу біль
Нічого не рухається
Я дивлюся на майбутнє
Ми спостерігаємо один за одним
Ніби ми ніколи раніше не зустрічалися
Ніби ми ніколи раніше не жили
Горіли б тільки приховані почуття
І в цьому світі червоного
Ми стаємо кимось іншим
Ми відчуваємо нашу кров — пожадливість
Оскільки ми вмираємо зараз
Наші шепіти будуть сяяти
Як знак і таємне послання
Про перенесений кінець…
Зсередини доносяться голоси
Вони стають каменем
Будуть високі стіни з них
І ці гори збережуть наш внутрішній світ
Глибокий голос безсмертя
Ці гори стоятимуть вічно
...ви не можете їх знищити...