Переклад тексту пісні Whales Tales - Sean Leon

Whales Tales (оригінал)

If I’ve got to go, one more year, window shopping
I’m a just fucking die, I’m a just fucking die
Here I go
That’s my word, that’s my word
How you feel?
Not so good
Know some people want me dead, want to kill me, wish you would
One time for my old hood, one time for the old me
One time for the weed man, I used to cop by the O-Z
I used to want to be a baller, I used to want to be Kobe
Until my nigga Paul died and I was like why God, my God
Turnt nigga, middle finger to the world nigga
It ain’t fair but it turns nigga
Now you waiting your turn
Tell her that you love her but another nigga hitting your girl
I bet that shit burns, alchol on a fresh cut
Now you motivated nigga you the next up
And that same chick tripping cause she messed up
And even though you let it go she never let up
«Johnny, where you going can you come home soon?»
I’m sorry, I don’t have a home to come home to
If you love me let me hear you say it, I don’t hear it
I don’t hear it enough, hear it enough
If you love me let me hear you say it, I don’t hear it
I don’t hear it enough, hear it enough
If I’ve got to go, one more year, window shopping
I’m a just fucking die, I’m a just fucking die
Here I go
That’s my word, that’s my word
How you feel?
Not so good
Know some people want me dead, want to kill me, wish you would
Funny how a nigga mind work
On the road to riches it diminish your worth
Want to be clean so a nigga do dirt
Trying to maximize gain tryin to minimize hurt
Everybody knows but don’t nobody want to work
Everybody want fame don’t nobody want church
Money that your making is mistaken for your worth
You don’t want to die last you don’t want to die first, die first
Back in this bitch
Back to the wall with your bitch on my dick
Give me the throat
I was dead broke with no pot to piss in
Fuck a politician trying to get me to vote
First of the month
Waiting for cheques at the bank cashing I was the first one to stunt
By the 15th, I was dead broke selling weed after class stacking money for lunch
«Johnny, where you going can you come home soon?»
I’m sorry, I don’t have a home to come home to
If you love me let me hear you say it, I don’t hear it
I don’t hear it enough, hear it enough
If you love me let me hear you say it, I don’t hear it
I don’t hear it enough, hear it enough
Tú me quieres dejar
Yo no quiero sufrir
Contigo me voy mi santa
Aunque me cueste morir

Whales Tales (переклад)

Якщо мені доведеться піти, ще один рік, відвідати вітрини
Я просто помру, я просто помру
Тут я йду
Це моє слово, це моє слово
Як ви себе почуваєте?
Не так добре
Знай, що деякі люди хочуть мої смерті, хочуть вбити мене, бажають, щоб ти цього зробив
Один раз для мого старого капюшона, один раз для старого мене
Одного разу для трав’яниста я коригував по O-Z
Раніше я хотів бути футболістом, я хотів бути Кобі
Поки мій ніггер Пол не помер, і я не був схожий на те, що Боже, мій Боже
Поверніть ніґґґер, середній палець до світового ніґґґера
Це не справедливо, але виходить ніґґером
Тепер ви чекаєте своєї черги
Скажи їй, що ти її любиш, але інший негр вдарив твою дівчину
Б’юся об заклад, що лайно горить, алкоголь на свіжому нарізку
Тепер ти мотивував ніґґера, що ти наступний
І це ж курча спотикається, тому що вона зіпсувалася
І навіть якщо ви відпускаєте це, вона ніколи не здається
«Джонні, куди ти збираєшся повернутися додому?»
Вибачте, у мене немає дому, куди можна повернутися
Якщо ти мене любиш, дозволь мені почути, як ти це кажеш, я не чую
Я не чую це достатньо, чую це досить
Якщо ти мене любиш, дозволь мені почути, як ти це кажеш, я не чую
Я не чую це достатньо, чую це досить
Якщо мені доведеться піти, ще один рік, відвідати вітрини
Я просто помру, я просто помру
Тут я йду
Це моє слово, це моє слово
Як ви себе почуваєте?
Не так добре
Знай, що деякі люди хочуть мої смерті, хочуть вбити мене, бажають, щоб ти цього зробив
Смішно, як працює розум ніггера
На дорозі до багатства це зменшує вашу цінність
Хочеться бути чистим, щоб ніґґер робив бруд
Намагайтеся максимізувати виграш, намагаючись мінімізувати шкоду
Усі знають, але ніхто не хоче працювати
Усі хочуть слави, ніхто не хоче церкви
Гроші, які ви заробляєте, приймають за вашу ціну
Ти не хочеш померти останнім, не хочеш померти першим, померти першим
Повернувшись у цю суку
Назад до стіни з твоєю стервою на моєму члені
Дайте мені горло
Я був розбитий, і не мав горщика, у який можна сечитися
До біса політика, який намагається змусити мене проголосувати
Перше число місяця
Очікуючи чеків у банку, де готівку, я був першим, хто зупинився
До 15 числа я був без шкоди, продаючи траву після уроку, збираючи гроші на обід
«Джонні, куди ти збираєшся повернутися додому?»
Вибачте, у мене немає дому, куди можна повернутися
Якщо ти мене любиш, дозволь мені почути, як ти це кажеш, я не чую
Я не чую це достатньо, чую це досить
Якщо ти мене любиш, дозволь мені почути, як ти це кажеш, я не чую
Я не чую це достатньо, чую це досить
Tú me quieres dejar
Yo no quiero sufrir
Contigo me voy mi santa
Aunque me cueste morir