Переклад тексту пісні Hi Life - Sean Leon

Hi Life (оригінал)

I feel it, but I don’t feel it in my fucking soul yet
Y’know what I’m saying?
even though it’s my soul
Only one take, it sounds like it comes straight from my motherfucking soul,
yknow?
It’s only one thing, hey, it’s only want the highlights, want the hi life, hey
Want the highlights, hey
Lately I been going back and forth, back and back and forth
And that black on black and back on road, bitch I’m back on road
Back to war, now it’s back to war, ain’t no backing off
Run your back then came right back for more, bitch what happened?
Bad feel like remember we were poor, when the bag in
Till I bag a hundred mill or more, I’ll be stacking
Demons got my brother in the courts and I’m crying
So much so I cut out smoking dope, now I don’t, now I
Got this heartburn, got these feelings in my throat, and I
Try to swallow but it’s hard for me to cope sometimes
Call my mama cause she tired and I know, and I
Thought a nigga be a millionaire before, this time
But I bet I get a million before I croak, on my life
Maybe not tonight
But I’ll get it right
Yeah, I carry baggage, brought this baggage for my flight
Hop up on a plane, change my fucking life
I’mma hop up on a plane, and change my fucking life
Ay, yeah, hop up on a plane, change my fucking life
You want the highlights, you want the hi life?
You want these highlights, you want these highlights?
You want high times, at the high ride?
(but you ask)
What’s the wifi, what’s the wifi?
Want these highlights, these highlights?
Come around, baby, while I
You want these high times, want these high times?
The highlights, you want the highlights
(You want these high times, you want these high times?)
Over bullshit!
What?
Can you stop?
Why are you gonna say that to me?
Oh, why are you being like this?
(Oh-h-h, w-w-why a-a-are y-y-you b-b-being l-l-like t-t-this?)

Hi Life (переклад)

Я відчуваю це, але я ще не відчуваю в своїй бісаній душі
Ви знаєте, що я кажу?
навіть якщо це моя душа
Лише один дубль, здається, виходить прямо з моєї проклятої душі,
знаєш?
Це лише одна річ, привіт, це лише найкращі моменти, хочуть привіт, життя
Хочеш яскравих моментів, привіт
Останнім часом я ходив туди й назад, туди й назад
І це чорне на чорному й назад на дорозі, сука, я знову на дорозі
Назад до війни, тепер знову до війни, а не відступу
Побігай спиною, а потім повернувся за ще, сука, що сталося?
Погане відчуття, як пам’ятати, що ми були бідними, коли сумка була
Поки я не наберу сотню млинів чи більше, я буду складати
Демони взяли мого брата в суди, а я плачу
Настільки настільки я припиняв курити наркотик, тепер ні не, а тепер я
У мене ця печія, ці відчуття в горлі, і я
Спробуй проковтнути, але мені іноді важко впоратися
Подзвони моїй мамі, бо вона втомилася, і я знаю, і я
Раніше думав, що ніггер стане мільйонером, цього разу
Але б’юся об заклад, я отримую мільйон, перш ніж каркнути, на своє життя
Можливо, не сьогодні ввечері
Але я все зрозумію
Так, я ношу багаж, привіз цей багаж на мій рейс
Сідайте в літак, змініть моє життя
Я сяду в літак і зміню своє життя
Так, так, сідайте в літак, змініть моє життя
Хочеш яскравих моментів, хочеш привітного життя?
Ви хочете цих яскравих моментів, ви хочете цих яскравих моментів?
Хочеш гарних часів на високій їзді?
(але ти питаєш)
Що таке wifi, що таке wifi?
Хочете цих яскравих моментів, цих яскравих моментів?
Підійди, дитинко, поки я
Ти хочеш цих високих часів, хочеш цих високих часів?
Основні моменти, ви хочете, щоб основні моменти
(Ви хочете цих високих часів, ви хочете цих високих часів?)
Над фігню!
Що?
Ви можете зупинитися?
Чому ти скажеш це мені?
Ой, чому ти такий?
(О-о-о, ч-ч-чому а-а-у-у-ти, б-б-це, як т-т-це?)