Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weight of My Mistakes, виконавця - Seal. Дата випуску: 09.09.2010
Мова пісні: Англійська
Weight of My Mistakes(оригінал) |
| The weight of my mistakes |
| Depends on how I feel |
| Don’t let it bring you down |
| The weight of what I say |
| Depends on how you feel |
| But I don’t wanna bring you down, down, down |
| I went walkin' down a busy street |
| I was lookin' for a heartache |
| I went lookin' for my heartache |
| She said, «Don't you wanna be with me?» |
| Ooh, what a difference the day makes |
| What a difference the day makes |
| Lay on my pillow |
| Look on us now |
| One for today |
| Two for tomorrow |
| The weight of my mistakes |
| Depends on how I feel |
| But don’t let it bring you down |
| And the weight of what I say |
| Depends on how you feel |
| But I don’t wanna bring you down, down, down |
| Out in the distance comin' into view |
| Six feathers in a hurricane |
| But I didn’t wanna wake you |
| You’re not familiar and I don’t know why |
| Ohh, how beautiful the heartache |
| Lay on my pillow |
| Look on us now |
| One for today |
| Two for tomorrow |
| But the weight of my mistakes |
| Depends on how I feel |
| But don’t let it bring you down |
| And the weight of what I say |
| Depends on how you feel |
| 'Cause I don’t wanna bring you down |
| Down, down, down |
| I got bogged down in a New York minute |
| I hear you say you gotta be in it to win it |
| Well, I don’t know what this means |
| Well, I don’t know what this means |
| The weight of my mistakes |
| Depends on how I feel |
| But don’t let it bring you down |
| And the weight of what I say |
| Depends on how you feel |
| 'Cause I don’t wanna bring you down, down, down, down |
| (I don’t wanna let you down) |
| The weight of my mistakes |
| Depends on how I feel |
| But don’t let it bring you down, down, down |
| (переклад) |
| Вага моїх помилок |
| Залежить від того, як я почуваюся |
| Не дозволяйте цьому збити вас |
| Вага того, що я говорю |
| Залежить від того, як ви себе почуваєте |
| Але я не хочу вас принизити, вниз, вниз |
| Я гуляв жвавою вулицею |
| Я шукав серцевий біль |
| Я поїхав шукати свій серцевий біль |
| Вона сказала: «Ти не хочеш бути зі мною?» |
| Ой, яка різниця за день |
| Яка різниця за день |
| Лягти на мою подушку |
| Подивіться на нас зараз |
| Один на сьогодні |
| Два на завтра |
| Вага моїх помилок |
| Залежить від того, як я почуваюся |
| Але не дозволяйте цьому збити вас |
| І вага того, що я говорю |
| Залежить від того, як ви себе почуваєте |
| Але я не хочу вас принизити, вниз, вниз |
| Побачте вдалині |
| Шість пір'їн у ураган |
| Але я не хотів вас будити |
| Ви не знайомі, і я не знаю чому |
| Ох, як гарний душевний біль |
| Лягти на мою подушку |
| Подивіться на нас зараз |
| Один на сьогодні |
| Два на завтра |
| Але вага моїх помилок |
| Залежить від того, як я почуваюся |
| Але не дозволяйте цьому збити вас |
| І вага того, що я говорю |
| Залежить від того, як ви себе почуваєте |
| Тому що я не хочу вас підвести |
| Вниз, вниз, вниз |
| Я заплутався в нью-йоркській хвилині |
| Я чув, що ви кажете, що вам потрібно у цьому виграти |
| Ну, я не знаю, що це означає |
| Ну, я не знаю, що це означає |
| Вага моїх помилок |
| Залежить від того, як я почуваюся |
| Але не дозволяйте цьому збити вас |
| І вага того, що я говорю |
| Залежить від того, як ви себе почуваєте |
| Тому що я не хочу збити вас, вниз, вниз, вниз |
| (Я не хочу вас підвести) |
| Вага моїх помилок |
| Залежить від того, як я почуваюся |
| Але не дозволяйте цьому збити вас, вниз, вниз |