Переклад тексту пісні Waiting for You - Seal

Waiting for You - Seal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waiting for You, виконавця - Seal. Пісня з альбому Hits, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.11.2009
Лейбл звукозапису: P2009 Warner
Мова пісні: Англійська

Waiting for You

(оригінал)
Everyday, a shade of blue
You won’t believe, what I’m goin through
It just feels like I can’t afford to let myself go
Oh oh, nooo
Everyone, is just the same
They touch me, but I can’t say
There has been no one brighter than you
I can’t deny these things that I do
Feels like the world’s at stake 'cause
I have been waiting, I have been waiting for you
Heavenly, that’s what you are
You’re burning me, like a shining star
How am I supposed to be that king without you?
Oh oh it’s true
Everyone, is just the same
They love me, but I can’t say
There has been no one brighter than you
I can’t deny these things that I do
Feels like the world’s at stake yeaaa
I have been waiting, I have been waiting for you
(hey yea yea)
There has been no one brighter than you
I can’t deny these things that I do
Feels like the world’s at stake 'cause
I have been waiting, I have been waiting for you
I have seen no one brighter than you
I can’t deny these things that I do
Feels like the world’s at stake yeaaaaa
I have been waiting, I have been waiting for you
(aaaaaa, for you, ba ba ba ba babaaaa, yea yea yea)
Everyday I sit down and I feel like I’m waiting
For you
I’ve been waiting for you
For you
I have been waiting, I have been waiting for you
(переклад)
Щодня відтінок синього
Ви не повірите, що я переживаю
Просто таке відчуття, що я не можу дозволити собі відпустити себе
О о, ні
Усі однакові
Вони торкаються мене, але я не можу сказати
Не було нікого яскравішого за вас
Я не можу заперечити ці речі, які роблю
Відчувається, що на карту все світ
Я чекав, я чекав на тебе
Небесний, ось який ти
Ти палаєш мене, як сяюча зірка
Як же я буду тим королем без тебе?
О о це правда
Усі однакові
Вони мене люблять, але я не можу сказати
Не було нікого яскравішого за вас
Я не можу заперечити ці речі, які роблю
Відчувається, що на карту поставлений світ
Я чекав, я чекав на тебе
(гей, так, так)
Не було нікого яскравішого за вас
Я не можу заперечити ці речі, які роблю
Відчувається, що на карту все світ
Я чекав, я чекав на тебе
Я не бачив нікого яскравішого за вас
Я не можу заперечити ці речі, які роблю
Відчувається, що на кону все світ
Я чекав, я чекав на тебе
(ааааа, для тебе, ба ба ба ба бабаааа, так, так, так)
Щодня я сидю й відчуваю, що чекаю
Для вас
я тебе чекав
Для вас
Я чекав, я чекав на тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's a Man's Man's Man's World 2009
Stand by Me 2008
Crazy 2009
Kiss from a Rose 2009
Les Mots (Duet with Mylene Farmer) ft. Mylène Farmer 2009
Cry To Me 2017
I Put A Spell On You 2017
Imagine ft. Seal, Jeff Beck, Oumou Sangaré 2010
I've Been Loving You Too Long 2008
Half a Heart 2015
Wishing on a Star 2012
Autumn Leaves 2017
Fly Like an Eagle 2009
Love Don't Live Here Anymore 2012
Love's Divine 2004
Let's Stay Together 2012
Mad World 2016
Amazing 2009
Secret 2010
A Change Is Gonna Come 2009

Тексти пісень виконавця: Seal