Переклад тексту пісні Violet - Seal

Violet (оригінал)

Don’t worry, come closer
Don’t cry
Ahh don’t cry
Ahh don’t cry
Ahh
Get moving or I’ll kick your ass
Ba-da ba ba-da
Ba-da ba daaa
Ohhhhhh IIIIII watch you comb your hair in different light
You change the chair and seem to think that’s alright
I understand, you need a change
So when you make that change
Don’t look to see I’m alright
Now that I look at you in different light
A violet unicorn to me that’s alright
I understand, you need a change
And when you make that change there
The world will elevate you
And if I told you then that I could cry
Would you take my tears and wash the sunrise?
A man afraid has no shame
So when you take those tears
Don’t look to see I’m alright
When you take those tears
Don’t look to see I’m alright
Well how can I tell you?
How can I explain?
I want your love and I need a change in me
Ba-da ba ba-da
Ba-da ba daaaaaaaaaaaaa
Why should they come?
They were supposed to die back there
But I didn’t, for the second time
Don’t worry they’ll come
They know
Do what?
That I’m not like anyone else?
Suddenly
You and I will wait
In your dreams
Suddenly
You and I will wait
In your dreams
Tonight night
We’ll finally change
You and I will wait
And maybe time will tell
All over
All over
All over
All over
All over
You and I will need a
You and I
You and I will need a
You and I
You and I will need a better place
To start all over again
Oh babe
Maybe tomorrow
Maybe tomorrow
Will be their brighter day?
Be their brighter day-heyday-hey
All over
All over
All over
We’ll finally change
With a lesson
With a lesson
Oh and oh no
Why do they do that?
Hahahaha
Why do you want to do that?
no-one else ever has
Because no one else ever has.
You’ve got no fear of communists when they’re finished (?)
They have only killed him for questioning
Don’t be too fond of Christians
Never
Come out
No, I want in
I’ll speak to her, leave her
I’ve got to go to the hospital
The guy has taken me in
Give it to me
Please let me quit
Oh go on
Just don’t leave me here
Ah whether he thinks this might be helpful
Can you go back when he was evaluated?
Charlie was evaluated in July
His heart valve was causing him a problem
I know, that’s why I don’t understand it
Well, if one of them thinks that it says symbiosis
Loving Chile there’s
Always something new
Always something new
Always something new
Always something
Always something
Darling yeah there’s something
Always something always something
Soaking wet
Yeah

(переклад)

Не хвилюйся, підійди ближче
Не плач
Ах не плач
Ах не плач
Ааа
Рухайся, або я надеру тобі дупу
Ба-да ба ба-да
Ба-да ба дааа
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооі ви дивитеся, як ви розчісуєте волосся в іншому світлі
Ви змінюєте стілець і, здається, думаєте, що це нормально
Я розумію, вам потрібні зміни
Отже, коли ви вносите цю зміну
Не дивіться, щоб побачити, що я в порядку
Тепер я дивлюся на тебе в іншому світлі
Фіолетовий єдиноріг для мене це нормально
Я розумію, вам потрібні зміни
І коли ви робите ту зміну
Світ вас піднесе
І якби я тоді сказав тобі, що я міг би плакати
Ти б взяв мої сльози й умив би схід сонця?
Людина, яка боїться, не має сорому
Отже, коли ви берете ці сльози
Не дивіться, щоб побачити, що я в порядку
Коли ти візьмеш ці сльози
Не дивіться, щоб побачити, що я в порядку
Ну як я можу вам сказати?
Як я можу пояснити?
Я хочу твоєї любові, і мені потрібно зміни в собі
Ба-да ба ба-да
Ба-да ба даааааааааааааа
Навіщо їм приходити?
Вони мали померти там
Але я ні вдруге
Не хвилюйтеся, вони прийдуть
Вони знають
Робити що?
Що я не схожий ні на кого?
Раптом
Ми з тобою будемо чекати
В твоїх мріях
Раптом
Ми з тобою будемо чекати
В твоїх мріях
Сьогодні ввечері
Ми нарешті змінимося
Ми з тобою будемо чекати
І, можливо, час покаже
Всюди
Всюди
Всюди
Всюди
Всюди
Вам і мені потрібно буде
Ти і я
Вам і мені потрібно буде
Ти і я
Нам з тобою знадобиться краще місце
Щоб почати все спочатку
Ой, крихітко
Можливо завтра
Можливо завтра
Чи буде їхній день яскравішим?
Будь їх яскравішим днем-розквітом-ей
Всюди
Всюди
Всюди
Ми нарешті змінимося
З уроком
З уроком
О і ой ні
Чому вони це роблять?
ха-ха-ха
Чому ви хочете це зробити?
ніхто більше ніколи не мав
Тому що ніхто інший ніколи не мав.
Ви не маєте страху комуністів, коли вони закінчать (?)
Вони вбили його лише для допиту
Не захоплюйтеся християнами
Ніколи
виходьте
Ні, я хочу
Я поговорю з нею, покинь її
Мені потрібно йти до лікарні
Хлопець прийняв мене
Дай це мені
Будь ласка, дозвольте мені вийти
Ой, продовжуй
Тільки не залишай мене тут
Ах, чи він думає, що це може бути корисним
Чи можете ви повернутися назад, коли його оцінювали?
Чарлі пройшов оцінку в липні
Його серцевий клапан створював проблеми
Я знаю, тому я цього не розумію
Добре, якщо хтось із них подумає, що це симбіоз
Є любов до Чилі
Завжди щось нове
Завжди щось нове
Завжди щось нове
Завжди щось
Завжди щось
Любий, так, щось є
Завжди щось завжди щось
Мокрі
так