Переклад тексту пісні They Can't Take That Away From Me - Seal

They Can't Take That Away From Me (оригінал)

The way you wear your hat
The way you sip your tea
The memory of all that
No, no, they can’t take that away from me
The way your smile just beams
The way you sing off key
The way you haunt my dreams
No, no, they can’t take that away from me
We may never, ever meet again
On the bumpy road to love
Still I’ll always, always keep the memory of
The way you hold your knife
The way we danced till three
The way you’ve changed my life
No, no, they can’t take that away from me
No, they can’t take that away from me
There are many many crazy things
That will keep me loving you
And with your permission
Maybe I can list a few
The way you hold your knife
The way we danced till three
No way you’ve changed my life, yes she did
No, no, no, they can’t take that away from me
No, they can’t take that away
No, they can’t take that away
From me

(переклад)

Як ви носите капелюх
Те, як ти п’єш чай
Пам’ять про все це
Ні, ні, вони не можуть забрати цього у мене
Те, як твоя посмішка просто сяє
Те, як ви відспівуєте ключ
Те, як ти переслідуєш мої сни
Ні, ні, вони не можуть забрати цього у мене
Можливо, ми ніколи більше не зустрінемося
На вибоїстій дорозі до кохання
Все-таки я завжди, завжди збережу пам’ять про
Те, як ти тримаєш ніж
Як ми танцювали до трьох
Те, як ти змінив моє життя
Ні, ні, вони не можуть забрати цього у мене
Ні, вони не можуть забрати цього у мене
Є багато і багато божевільних речей
Це змусить мене любити вас
І з вашого дозволу
Можливо, я можу перерахувати кілька
Те, як ти тримаєш ніж
Як ми танцювали до трьох
Ні в якому разі ти змінив моє життя, так, вона змінила
Ні, ні, ні, вони не можуть забрати цього у мене
Ні, вони не можуть цього забрати
Ні, вони не можуть цього забрати
Від мене