Переклад тексту пісні The Way I Lie - Seal

The Way I Lie (оригінал)

You were young, free of confusion
And I could see you lived just for the moment
I didn’t hesitate, I took you by waist
And took what you were giving
And you said, «Oh, is that how you do it
Then let’s get to it, with you I feel free»
Darling, you, you keep holdin' on
Tryin' to be strong but it won’t be long
Before you, you ask me to say
That we’ll be okay so I play along
But you don’t notice the way I lie
Way I lie, oh, yeah
Yes, we had love but we had bad timing
And there’s nothing you can do, no
When all that you’re livin' for
Comes tumblin' to the floor and now you are free
Darling, you, you keep holdin' on
Tryin' to be strong but it won’t be long
Before you, you ask me to say
That we’ll be okay so I play along
But you don’t notice
Outside a city sleeps, inside you weep
We took it all too far
But it’s because of truth I believe it too
We have to know who we are
Darling, you, you ask me to say
That we’ll be okay so I play along
But you still don’t notice the way I lie
Way I lie
I say you, you don’t notice the way I lie
I say you, you don’t notice the way I lie
I say you, you don’t notice the way I lie
I say you, you don’t notice the way I lie
I say you, you don’t notice the way I lie, lie
I say you, you don’t notice the way I lie

The Way I Lie (переклад)

Ти був молодий, без плутанини
І я бачив, що ти жив лише на цей момент
Я не вагався, я взяв тебе за пояс
І взяв те, що ти давав
І ви сказали: «О, ось як ви це робите
Тоді давайте до цього, з вами я почуваюся вільно»
Люба, ти тримайся
Намагайтеся бути сильними, але це недовго
Перед вами ви просите мене сказати
З нами все буде добре, тому я підіграю
Але ви не помічаєте, як я брешу
Як я брешу, о, так
Так, у нас була любов, але у нас був поганий час
І нічого не поробиш, ні
Коли все, заради чого ти живеш
Падає на підлогу, і тепер ви вільні
Люба, ти тримайся
Намагайтеся бути сильними, але це недовго
Перед вами ви просите мене сказати
З нами все буде добре, тому я підіграю
Але ви не помічаєте
За межами місто спить, всередині ти плачеш
Ми зайшли занадто далеко
Але це через правду, я в це також вірю
Ми маємо знати, хто ми є
Люба, ти просиш мене сказати
З нами все буде добре, тому я підіграю
Але ви все одно не помічаєте, як я брешу
Як я брешу
Я кажу вам, ви не помічаєте, як я брешу
Я кажу вам, ви не помічаєте, як я брешу
Я кажу вам, ви не помічаєте, як я брешу
Я кажу вам, ви не помічаєте, як я брешу
Я кажу вам, ви не помічаєте, як я брешу, брешу
Я кажу вам, ви не помічаєте, як я брешу