Переклад тексту пісні The Big Love Has Died - Seal

The Big Love Has Died (оригінал)

So confused I’m amazed I refused
To believe you’d never change in my time spent with you
Remember me we were young cool and free
And i believed in everything you aspired to be
Love is blind
What a dream what a lie
When it sees everything in time
And yes dear I believed
It was my way of self deceiving
And now its getting late
And I’m passed all the grieving
Something inside of me breaks
When i get your phone call
And i just can’t hide
The big love has died
The big love has died
There is a love thats real i’ll always feel and that i can’t deny
But its the friend in me this time you see that has to say goodbye
Quietly you and me time to say goodbye
So yes dear I believed it was my way of self deceiving
And now its getting late and I’m passed all the grieving yeah
Nothing can take away the pain and the sorrow everything at stake
We just missed our time
The Big Love has died

The Big Love Has Died (переклад)

Такий розгублений, я вражений, що відмовився
Вірити, що ти ніколи не зміниш час, проведений з тобою
Пам’ятай мене, ми були молоді, круті та вільні
І я повірив у все, ким ти прагнув бути
Любов сліпа
Який мрія, що брехня
Коли воно бачить усе вчасно
І так, любий, я повірив
Це був мій спосіб самообману
А тепер уже пізно
І я пройшов всю скорботу
Щось всередині мене ламається
Коли я отримаю ваш телефонний дзвінок
І я просто не можу сховатися
Велике кохання померло
Велике кохання померло
Є справжня кохання, яку я завжди відчуватиму, і яку я не можу заперечити
Але на цей раз ви бачите, що це друг у мені попрощається
Тихо ми з тобою настав час прощатися
Так, любий, я вірив, що це мій спосіб самообману
А тепер пізно, і я пройшов усі скорботи, так
Ніщо не може зняти біль і печаль, все, що поставлено на карту
Ми просто пропустили час
Велике кохання померло