Переклад тексту пісні Thank You - Seal

Thank You (оригінал)

I wanna thank you for let me be myself again
Looking at the devil
Grinning at the gun
Fingers start shakin
I begin to run
Bullets start chasin
I begin to stop
We begin to wrestle
I was on top
I wanna thank you for let me be myself again
I wanna thank you for let me be myself again
Beat on
Dance to the music
All night long
Everyday people
Sing a simple song
Thank you for the party
But I could never stay
Many thangs is on my mind
Words are in my way
I wanna thank you for let me be myself again
I wanna thank you for let me be myself again
Flamin' eyes of peoples fear
Burnin' into you
Many men are missin' much
Hatin' what they do
Youth and truth are makin' love
Dig it for a starter
Dyin' young is hard to take
Sellin' out is so much, so much harder, now
I wanna thank you for let me be myself again
I tried, I tried
I wanna thank you for let me be myself again
I wanna thank, I wanna thank, I wanna thank
(If he says anything else that’s actual words I have no idea what they are)

Thank You (переклад)

Я хочу подякувати тобі за те, що дозволив мені знову бути собою
Дивлячись на диявола
Посміхаючись у пістолет
Пальці починають тремтіти
Я починаю бігати
Кулі починають бігати
Я починаю зупинятися
Ми починаємо боротися
Я був на горі
Я хочу подякувати тобі за те, що дозволив мені знову бути собою
Я хочу подякувати тобі за те, що дозволив мені знову бути собою
Бити далі
Танцюйте під музику
Всю ніч
Повсякденні люди
Заспівайте просту пісню
Дякую за вечірку
Але я ніколи не міг залишитися
Багато спасибі я на думці
Слова заважають мені
Я хочу подякувати тобі за те, що дозволив мені знову бути собою
Я хочу подякувати тобі за те, що дозволив мені знову бути собою
Палаючі очі людей бояться
Впалює в тебе
Багатьом чоловікам багато чого не вистачає
Ненавидять те, що вони роблять
Молодість і правда займаються любов'ю
Розкопайте це для початківця
Вмирати молодим важко знести
Зараз продати набагато набагато важче
Я хочу подякувати тобі за те, що дозволив мені знову бути собою
Я пробував, я пробував
Я хочу подякувати тобі за те, що дозволив мені знову бути собою
Я хочу подякувати, я хочу подякувати, я хочу подякувати
(Якщо він скаже щось інше, то це справжні слова, я поняття не маю, що це таке)