Переклад тексту пісні System - Seal

System (оригінал)

Someday, evermore
Someday, evermore
Someday, evermore
Someday, evermore
Son, you better go for it Harmony
Dissatisfaction
In a pocket
Full of lies
Cause I guess that’s what they want
Son, your father’s known for it Misery
Can you read my lips
Cause this is my way of breaking ties
Is it true that’s what you want
We know this color coating can’t be right
When the only truth is that we don’t sleep at night
Can it feel real
We’re just trying to beat the system
But it’s hard from a distance
We keep falling for the system
So it’s time for a new better way
We’re just trying to beat the system
And it’s time for a new better way
Lie
Now your people need to get high
Everybody needs a little sunshine
From a blood red sky
Cause that’s just what they want
We know this color coating can’t be right
When the only truth is that we don’t sleep at night
Can it feel real
We’re just trying to beat the system
But it’s hard from a distance
We keep falling from the system
So it’s time for a new better way
We’re just trying to beat the system
But it’s hard from a distance
We keep falling from system
So it’s time for a new better way
We’re just trying to be the system
But it’s hard from a distance
We keep falling from the system
So it’s time for a new better way
Better way
Better way
Better way
Better way
Someday, evermore
Someday, evermore
Someday, evermore
Someday, evermore

System (переклад)

Колись, назавжди
Колись, назавжди
Колись, назавжди
Колись, назавжди
Синку, тобі краще братися за це, Гармонія
Невдоволення
У кишені
Повний брехні
Бо я здогадуюсь, що вони цього хочуть
Сину, твій батько відомий цим Біда
Чи можете ви прочитати мої по губах
Бо це мій шлях розриву зв’язків
Чи правда це те, чого ви хочете
Ми знаємо, що це кольорове покриття не може бути правильним
Коли єдина правда полягає в тому, що ми не спимо вночі
Чи це відчувається справжнім
Ми просто намагаємося перемогти систему
Але це важко на відстані
Ми продовжуємо захоплюватися системою
Тож настав час для нового кращого способу
Ми просто намагаємося перемогти систему
І настав час для нового кращого способу
брехати
Тепер вашим людям потрібно піднятися
Усім потрібно трошки сонця
З криваво-червоного неба
Бо це саме те, чого вони хочуть
Ми знаємо, що це кольорове покриття не може бути правильним
Коли єдина правда полягає в тому, що ми не спимо вночі
Чи це відчувається справжнім
Ми просто намагаємося перемогти систему
Але це важко на відстані
Ми випадаємо з системи
Тож настав час для нового кращого способу
Ми просто намагаємося перемогти систему
Але це важко на відстані
Ми випадаємо з системи
Тож настав час для нового кращого способу
Ми просто намагаємося бути системою
Але це важко на відстані
Ми випадаємо з системи
Тож настав час для нового кращого способу
Кращий спосіб
Кращий спосіб
Кращий спосіб
Кращий спосіб
Колись, назавжди
Колись, назавжди
Колись, назавжди
Колись, назавжди