Переклад тексту пісні Letting Go - Seal

Letting Go (оригінал)

Baby, baby, why must you travel?
Four little faces, they need you home
Laughing, crying, a boy in your shadow
Just by the suitcases, now he knows
Watching the suitcases, now he knows
Always a feelin' inside every time that you go
Letting go
So many places you hide but you never belong
Letting go
Dying to see you tonight, I’m alive when you’re home
When you’re home
You’re my only way to the water
Throw me inside, let me drink off you
And maybe, maybe, I’ll give you a daughter
Maybe we’ll see what this love can do
Then we will see what this love can do
Always feelin' inside every time that you go
Letting go
So many places you fly to but never belong
Letting go
Dying to see you tonight, I’m alive when you’re home
When you’re home
Letting go
Always a feelin' inside every time that you go
Letting go
So many places you fly to but never belong
Letting go
Dying to see you tonight, I’m alive when you’re home
When you’re home
When you’re home
When you’re home
When you’re home
Baby, baby, why must you travel?
Four little faces, they need you home

Letting Go (переклад)

Дитинко, дитинко, чому ти повинен подорожувати?
Чотири маленькі обличчя, вони потребують вас додому
Сміється, плаче, хлопчик у твоїй тіні
Просто по валізах, тепер він знає
Дивлячись на валізи, тепер він знає
Завжди відчувайте себе всередині кожного разу, коли ви йдете
Відпустити
Так багато місць, які ти ховаєш, але ти ніколи не належиш
Відпустити
Я вмираю від бажання побачити тебе сьогодні ввечері, я живий, коли ти вдома
Коли ви вдома
Ти мій єдиний шлях до води
Киньте мене всередину, дозвольте мені випити з вас
І, можливо, я подарую тобі дочку
Можливо, ми побачимо, що може зробити це кохання
Тоді ми побачимо, що може зробити ця любов
Завжди відчуваю себе всередині кожного разу, коли йдеш
Відпустити
Так багато місць, куди ви летите але ніколи не належите
Відпустити
Я вмираю від бажання побачити тебе сьогодні ввечері, я живий, коли ти вдома
Коли ви вдома
Відпустити
Завжди відчувайте себе всередині кожного разу, коли ви йдете
Відпустити
Так багато місць, куди ви летите але ніколи не належите
Відпустити
Я вмираю від бажання побачити тебе сьогодні ввечері, я живий, коли ти вдома
Коли ви вдома
Коли ви вдома
Коли ви вдома
Коли ви вдома
Дитинко, дитинко, чому ти повинен подорожувати?
Чотири маленькі обличчя, вони потребують вас додому