Переклад тексту пісні Let Me Roll - Seal

Let Me Roll (оригінал)

I’m a needle in a haystack
I’m a complex soul
If you get with me baby
I’ma do it all
Ain’t got no famous friends to talk about
Just heart and soul
Instead, believe me baby
And let me roll
I’m so tired of misdemeanours
I’ve got on the cruise control
All I want is a chance to be here
I’m prepared to lose my soul
Ain’t got no escalade to talk about
Just heart and soul
Instead, believe me baby
And let me roll
Let me roll
'cos I’m not too proud to beg, please
Let me roll
'cos I’ve been kickin' inside your head, please
Ain’t got no credit cards to feature now
Just heart and soul
Instead, believe me baby
Let me roll
I’m a circle in a corner
I’m a one man show
If u get with me baby
I’ma do it all
I’m your fall in winter
I’m a wanted sign
And if you don’t read me baby
You might lose your mind
Ain’t got no ring no car to?
baby
I’ll let you know
Think ahead, believe me baby and
Let me roll
Let me roll
I’m not too proud to beg
Please
Let me roll
'cos I’ve been kickin' inside your head
Ain’t got no credit cards to feature, now
Just heart and soul
Think ahead, believe me baby
And let me roll
Don’t play with doubt (don't play with doubt)
Don’t play me (don't play me)
Don’t play the night, uh uh baby
Don’t make me say it again
Get ready now (get ready now)
Get ready now (get ready now)
Let me roll
Let me roll
Let me roll
Let me roll
Let me roll
Let me roll
Let me roll
Let me roll
Let me roll
Ain’t got no ring no car to?
baby
Just heart and soul
Ain’t got no famous friends to talk about
Just heart and soul
Ain’t got no credit cards to feature, now
Just heart and soul
Instead, believe me baby
Let me roll
'cos I’m not too proud to beg, please
Let me roll
'cos I’ve been kickin' inside your head, please
I ain’t got no escalade to talk about
Just heart and soul
Think ahead, believe me baby
Let me roll

(переклад)

Я голка у стозі сіна
Я складна душа
Якщо ти будеш зі мною, дитино
Я все зроблю
Немає відомих друзів, про яких можна говорити
Тільки серцем і душею
Натомість повір мені, дитинко
І дозвольте мені покататися
Я так втомився від проступків
Я ввімкнув круїз-контроль
Все, чого я хочу — це шанс бути тут
Я готовий втратити душу
Немає жодної ескалації, про яку можна говорити
Тільки серцем і душею
Натомість повір мені, дитинко
І дозвольте мені покататися
Дозвольте мені покататися
Тому що я не надто пишаюся, щоб благати, будь ласка
Дозвольте мені покататися
«Тому що я стукав тобі в голову, будь ласка
Зараз у мене немає кредитних карток
Тільки серцем і душею
Натомість повір мені, дитинко
Дозвольте мені покататися
Я коло в кутку
Я модельне шоу
Якщо ти будеш зі мною, дитино
Я все зроблю
Я твоя осінь взимку
Я розшукуваний знак
І якщо ти не читаєш мене, дитинко
Ви можете втратити розум
У вас немає кільця і ​​автомобіля?
дитина
Я дам вам знати
Думайте наперед, повірте мені, дитинко і
Дозвольте мені покататися
Дозвольте мені покататися
Я не надто гордий, щоб благати
Будь ласка
Дозвольте мені покататися
«Тому що я стукав тобі в голову
Зараз у мене немає кредитних карток
Тільки серцем і душею
Подумай наперед, повір мені, дитинко
І дозвольте мені покататися
Не грай із сумнівом (не грай із сумнівом)
Не грай зі мною (не грай зі мною)
Не грай уночі, дитино
Не змушуйте мене повторювати це
Готуйся зараз (готуйся зараз)
Готуйся зараз (готуйся зараз)
Дозвольте мені покататися
Дозвольте мені покататися
Дозвольте мені покататися
Дозвольте мені покататися
Дозвольте мені покататися
Дозвольте мені покататися
Дозвольте мені покататися
Дозвольте мені покататися
Дозвольте мені покататися
У вас немає кільця і ​​автомобіля?
дитина
Тільки серцем і душею
Немає відомих друзів, про яких можна говорити
Тільки серцем і душею
Зараз у мене немає кредитних карток
Тільки серцем і душею
Натомість повір мені, дитинко
Дозвольте мені покататися
Тому що я не надто пишаюся, щоб благати, будь ласка
Дозвольте мені покататися
«Тому що я стукав тобі в голову, будь ласка
У мене немає жодної ескалації, про яку можна говорити
Тільки серцем і душею
Подумай наперед, повір мені, дитинко
Дозвольте мені покататися