Переклад тексту пісні Human Beings - Seal

Human Beings - Seal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Human Beings, виконавця - Seal. Пісня з альбому Best 1991 - 2004, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.11.2004
Лейбл звукозапису: ZTT
Мова пісні: Англійська

Human Beings

(оригінал)
It is only love I feel
That will give us peace of heart
In my hour of desperate need
feel closer to the One
Oh…
but why…
Please
Human being
If you bleed
they will say it was destined
They’ll be punchin’tickets
For the minute if you fall out of line
desperate
desperate
Tell me is it death you feel
That will bring you peace of life.
Who wants
Tell me you’re one
Tell me you’re one of us Tell me you’re one
Tell me you’re one of us When you lose your self esteem
That’s when love dies…
Ohhh…
Please…
Human being
If you bleed
They will say that it’s destined
They’ll be punchin’tickets
For the minute if you fall out of line
We’re mere human beings we die
So…
So… desperate desperate… yeah…
Well I feel…
When you’ve reached number one
You look like you’re puffing but
Really only blocking the sun…
Blocking the sun
Blocking the sun…
Blocking the sun
Blocking the sun…
We’re mere human beings
We die…
It’s destined…
They’ll be punchin’tickets
For the minute you fall out of life
We’re mere human beings we die
We’re mere human beings we die
Desperate
It’s destined
We’re mere human beings we die…
desperate
it’s destined
destined
We’re mere human beings we die…
(переклад)
Я відчуваю тільки любов
Це дасть нам спокій у серці
В години відчайдушної потреби
відчувати себе ближче до Єдиного
о...
але чому…
Будь ласка
Людина
Якщо у вас кров
вони скажуть, що це було призначено
Вони стануть punchin’tickets
На хвилину, якщо випадете з черги
відчайдушний
відчайдушний
Скажи мені чи ти відчуваєш смерть
Це принесе вам спокій.
Хто хоче
Скажи мені, що ти такий
Скажи мені, що ти один із нас. Скажи мені, що ти один із нас
Скажи мені, що ти один із нас, коли втратиш самооцінку
Ось коли вмирає кохання…
ооо...
Будь ласка…
Людина
Якщо у вас кров
Вони скажуть, що це судилося
Вони стануть punchin’tickets
На хвилину, якщо випадете з черги
Ми просто люди, ми вмираємо
Так…
Тож… відчайдушно відчайдушний… так…
Ну я відчуваю…
Коли ви досягнете номер один
Ви виглядаєте так, ніби ви пыхтете, але
Насправді лише закриває сонце…
Блокування сонця
Блокування сонця…
Блокування сонця
Блокування сонця…
Ми просто люди
Ми вмираємо…
Це призначено…
Вони стануть punchin’tickets
На ту хвилину, коли ти випадаєш із життя
Ми просто люди, ми вмираємо
Ми просто люди, ми вмираємо
Відчайдушний
Це призначено
Ми просто люди, ми вмираємо…
відчайдушний
це призначено
призначений
Ми просто люди, ми вмираємо…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's a Man's Man's Man's World 2009
Stand by Me 2008
Crazy 2009
Kiss from a Rose 2009
Cry To Me 2017
Les Mots (Duet with Mylene Farmer) ft. Mylène Farmer 2009
I Put A Spell On You 2017
Imagine ft. Seal, Jeff Beck, Oumou Sangaré 2010
I've Been Loving You Too Long 2008
Half a Heart 2015
Wishing on a Star 2012
Fly Like an Eagle 2009
Love Don't Live Here Anymore 2012
Love's Divine 2004
Let's Stay Together 2012
Amazing 2009
Mad World 2016
Smile 2017
Autumn Leaves 2017
Prayer for the Dying 2004

Тексти пісень виконавця: Seal