Переклад тексту пісні Heavenly... (Good Feeling) - Seal

Heavenly... (Good Feeling) (оригінал)

We’re walking down
That same avenue…
Throw me a lifeline won’t you please
I’m watching the news but I’m not at ease
Throw me a lifeline won’t you please
Come to the place where I used to play
& put on your peace wise authority
Look at the radios in the sun
Can you really pass you by?
Heavenly
Can’t you see
Feels like yesterday’s here now
Heavenly
Trust in me Feels like yesterday now
I look at the world & it’s heavenly
I see a miracle place to be Why is it anyone has to die
Did they ever ask you why?
When will you talk about being free
Our pain isn’t all that it’s meant to be Hanging another one out to dry
Is there any reason why?
Morning feeling
Feel like waking up again
Feeling.
falling… morning… feel… like
Falling
Northern sun…
We’re walking down
Lets sing of the new…
I look at the world and it’s heavenly
All of the things that it’s meant to be Some of us suffering or divine
Hear the mother nature cry
Love whoever you want
I’m a survivor
Love a little
I like staying alive cause I must see
Why don’t you show me a little more
Hearing your mother call
Anyone can feel
Heavenly
Can’t you see
Cause it feels like yesterday’s here now
Heavenly
Trust in me Feels like yesterday now
Heavenly

Heavenly... (Good Feeling) (переклад)

Ми йдемо вниз
Той самий проспект…
Киньте мені рятувальний круг, будь ласка
Я дивлюся новини, але мені не спокійно
Киньте мені рятувальний круг, будь ласка
Приходьте до місця, де я грав
і зодягніться на свій миролюбний авторитет
Подивіться на радіоприймачі на сонці
Ви справді можете пройти повз вас?
Небесний
Ви не бачите
Здається, що вчорашній день тут
Небесний
Довірся мені Відчувається, ніби вчора
Я дивлюсь на світ, і він райський
Я бачу чудове місце Чому це будь-хто має померти
Вони коли-небудь запитували вас, чому?
Коли ти будеш говорити про те, щоб бути вільним
Наш біль – це ще не те, щоб вивішувати ще одну, щоб висушити
Чи є причина?
Ранкове відчуття
Знову прокинутися
Почуття.
падіння… ранок… відчуття… як
Падіння
Північне сонце…
Ми йдемо вниз
Давайте співати нове…
Я дивлюсь на світ, і він райський
Все те, що має бути дехто з нас страждаючим або божественним
Почуй плач матері-природи
Люби кого хочеш
Я вижив
Любіть трішки
Мені подобається залишатися в живих, тому що я повинен бачити
Чому б вам не показати мені трішки більше
Почувши дзвінок своєї матері
Відчути може будь-хто
Небесний
Ви не бачите
Тому що здається, що вчора тут зараз
Небесний
Довірся мені Відчувається, ніби вчора
Небесний