Переклад тексту пісні Come See What Love Has Done - Seal

Come See What Love Has Done (оригінал)

Dadn dadn daa
da-da
Dadn dadn daa da-da
Dadn dadn daa da-da
Come into the mornin' sun,
And take a look what love has done,
Oh what love has done.
As I sing into a dream come true,
I see what’s there for me and you,
For me and you.
As we ride,
On the strings of life and Technicolor.
Look over there,
In the sky,
You and I,
Forget about the hate that made those wars.
We fly free unscathed,
And I know,
That one fine day our sun will shine.
Sun will shine.
So walk into the writhin' sun,
And take a look what love has done.
What love has done.
I fear the dark,
I face the dawn,
And see what I once needed.
So why can’t I hold on to my ideas?
Dadn daa da-doe doe-dn
A-da-da-daa dadn doe-da-doe
Dadn daa dadn-doe-n-doe
Nadn daa dadn doe-n doe
Nadn daa nadn daa doe-doe
Nadn daa nadn daa ndoe-oo
Dadnoe
Nadn daa nadn daa doe-doe
Nadn daa da-daa da doe
Nadn daa nadn daa ndoe-oo
Dadn doe
I believe in raw force,
And I believe in love for all,
I believe that’ll never come,
We will find it.
We’re gonna find it.
So walk into the risin' sun.
And take a look what love has done.
Lo-oo-o-oo-ove has done

Come See What Love Has Done (переклад)

Тато тато даа
да-да
Тато тато даа да-да
Тато тато даа да-да
Заходь на ранкове сонце,
І подивіться, що зробила любов,
О, що зробила любов.
Коли я співаю для снову,
Я бачу, що є для мене і для вас,
Для мене і для вас.
Коли ми їдемо,
На струнах життя та Technicolor.
Подивись туди,
В небі,
Ти і я,
Забудьте про ненависть, яка викликала ті війни.
Ми літаємо безкоштовно неушкодженими,
І я знаю,
В той прекрасний день засяє наше сонце.
Сонечко світитиме.
Тож іди на сонце, що корчиться,
І подивіться, що зробила любов.
Що зробила любов.
Я боюся темряви,
Я зустрічаю світанок,
І подивіться, що мені колись було потрібно.
То чому я не можу втриматися від своїх ідей?
Dadn daa da-doe doe-dn
А-да-да-да-да-да-да-да-да
Dadn daa dadn-doe-n-doe
Nadn daa dadn doe-n doe
Надн даа надн даа лань
Надн даа надн даа дое-оо
Дадне
Надн даа надн даа лань
Надн даа да-даа да лань
Надн даа надн даа дое-оо
Тато лань
Я вірю в сиру силу,
І я вірю у любов до всіх,
Я вірю, що цього ніколи не буде,
Ми знайдемо.
Ми його знайдемо.
Тож виходьте на сонце, що сходить.
І подивіться, що зробила любов.
Ло-о-о-о-ове зробив