Переклад тексту пісні North Hanging Rock - Sea Power

North Hanging Rock (оригінал)

Drape yourself in greenery
Become part of the scenery
Ever since time immemorial
It’s all stored up in chemicals
Witness the demolition of boy in prime condition, oh
Into the dusk, we will descend
I hope and pray that this won’t end
So say goodbye to everybody
Tell them all I am so sorry
Oh, I wish I could have said goodbye
What else could I do?
What else could I do?
Drape yourself in greenery
Become part of the scenery
Into the past, we’ll all descend
We’ll hope and pray that it won’t end
Drape yourself in greenery
Become part of the scenery
Oh drape yourself in greenery
Become part of the scenery

North Hanging Rock (переклад)

Окуніться в зелень
Станьте частиною пейзажу
Ще з незапам'ятних часів
Усе це зберігається в хімікатах
Бути свідком руйнування хлопчика в чудовому стані, о
У сутінки ми спустимося
Я сподіваюся і молюся, щоб це не закінчилося
Тож попрощайтеся з усіма
Скажи їм усім, що мені дуже шкода
О, як би я міг попрощатися
Що ще я міг зробити?
Що ще я міг зробити?
Окуніться в зелень
Станьте частиною пейзажу
У минуле ми всі спустимося
Ми будемо сподіватися та молитися, щоб це не закінчилося
Окуніться в зелень
Станьте частиною пейзажу
О, опинися в зелені
Станьте частиною пейзажу