Переклад тексту пісні Canvey Island - Sea Power

Canvey Island - Sea Power
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canvey Island, виконавця - Sea Power.
Дата випуску: 12.01.2008
Мова пісні: Англійська

Canvey Island

(оригінал)
H5N1 killed a wild swan
It was a kind of omen
Of everything to come
I can’t believe it’s happening
And that it’s happening now
I can’t believe it’s happening
It’s coming true somehow
On Canvey Island, 1953
Many lives were lost
With the records of a football team
I can’t believe it’s happening
And that it’s happening now
I can’t believe it’s happening
It’s coming true somehow
Don’t you think it’s strange, you know
The way it all works out
Brace yourself for storms and Summer droughts
Sometimes it’s hard to tell
If it’s going well
You know the odds against it
Were so phenomenal
I can’t believe it’s happening
And that it’s happening now
I can’t believe it’s happening
It’s coming true somehow
Don’t you think it’s strange, you know
The way it all works out
Brace yourself for storms and Summer droughts
Don’t you think it’s strange, you know
The way it all works out
You start with everything then live without
Oh!
Oh, oh!
Ohhh…(etc.)
Oh it’s happening now
Oh it’s happening now
Oh…
(переклад)
H5N1 убив дикого лебедя
Це була якась прикмета
Про все, що буде
Я не можу повірити, що це відбувається
І що це відбувається зараз
Я не можу повірити, що це відбувається
Це якось збувається
На острові Канві, 1953 рік
Багато життів було втрачено
Зі записами футбольної команди
Я не можу повірити, що це відбувається
І що це відбувається зараз
Я не можу повірити, що це відбувається
Це якось збувається
Ви не думаєте, що це дивно, знаєте
Як це все працює
Будьте готові до штормів і літніх посух
Іноді важко розповісти
Якщо все йде добре
Ви знаєте шанси проти цього
Були такими феноменальними
Я не можу повірити, що це відбувається
І що це відбувається зараз
Я не можу повірити, що це відбувається
Це якось збувається
Ви не думаєте, що це дивно, знаєте
Як це все працює
Будьте готові до штормів і літніх посух
Ви не думаєте, що це дивно, знаєте
Як це все працює
Ви починаєте з усього, а потім живете без
О!
ой ой!
Ой... (і т.д.)
О, це відбувається зараз
О, це відбувається зараз
Ох...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Want To Be Free 2017
Cleaning Out The Rooms 2011
The Smallest Church in Sussex 2015
Waving Flags 2008
From the Sea to the Land Beyond 2013
Come Wander With Me 2009
A Light Above Descending 2015
Praise For Whatever 2017
Two Fingers ft. Matthew Wood, Neil Wilkinson 2022
No Need To Cry 2008
Be You Mighty Sparrow? 2013
Electrical Kittens 2017
The Wild Highlands 2013
All In It 2008
Don't Let The Sun Get In The Way 2017
No Lucifer 2008
Lights Out For Darker Skies 2008
Bad Bohemian 2017
Living Is So Easy 2011
Down On The Ground 2008

Тексти пісень виконавця: Sea Power