Переклад тексту пісні Grey Goose - Sea Power

Grey Goose (оригінал)

One sunny morning
The preacher went a’hunting
He carried along his shotgun
And along came a grey goose
Gun went a’boom-boom
And down come the grey goose
Six weeks of falling
He was six weeks a’hauling
Then my wife and your wife
Him a’feather picking
He was six weeks a’pickin'
Then they put him on the parboil
He was six weeks a’boilin'
And they put him on the table
The knife wouldn’t cut him
No the knife wouldn’t cut him
No the knife wouldn’t cut him
So they took him to the hog pen
But the hog couldn’t eat him
No the hog wouldn’t eat him
So they took him to the saw mill
But the saw couldn’t eat him
And the last time I saw him
He was flying across the ocean
Yeah the last time I saw him
He was flying across the ocean
With a long string a’goslin'
And they’re all going quack-quack
Yeah they’re all going quack-quack
And they’re all going quack-quack
And he broke the hog’s teeth out
And he broke the hog’s teeth out
And he broke the saw’s teeth out
And he broke the saw’s teeth out
And the last time I saw him
He was flying across the ocean
Flying across the ocean
With a long string a’goslin'
And they’re all going quack-quack
Yeah they’re all going quack-quack

(переклад)

Одного сонячного ранку
Проповідник пішов на полювання
Він носив із собою свою рушницю
І з’явився сірий гусак
Гармата заграла бум-бум
І спустився сірий гусак
Шість тижнів падіння
Його тягнули шість тижнів
Тоді моя дружина і твоя дружина
Він збирає пір'я
Він вибирав шість тижнів
Потім вони поклали його на парку
Він був шість тижнів кипіння
І вони поклали його на стіл
Ніж не порізав його
Ні, ніж не порізав би його
Ні, ніж не порізав би його
Тож вони відвезли його до свинарника
Але свиня не могла його з’їсти
Ні, кабан не з’їв би його
Тож вони відвезли його на пилораму
Але пилка не могла його з’їсти
І востаннє я бачила його
Він летів через океан
Так, востаннє я бачив його
Він летів через океан
З довгою струною a’goslin'
І всі вони квак-квак
Так, вони всі збираються квак-квак
І всі вони квак-квак
І він виламав свині зуби
І він виламав свині зуби
І він виламав зуби пилки
І він виламав зуби пилки
І востаннє я бачила його
Він летів через океан
Політ через океан
З довгою струною a’goslin'
І всі вони квак-квак
Так, вони всі збираються квак-квак