Переклад тексту пісні Georgie Ray - Sea Power

Georgie Ray (оригінал)

Before this day is cemented
In memory of Ray
Can we all do something instead of pray
And it was good how Georgie warned us
It was good what Georgie said
«It's kind of unbelievable how we’re not all dead»
'Cause it’s not over, all said and done
Why don’t you say something?
Won’t you say something?
Won’t you say, say, say something?
Won’t you say something?
Won’t you say something?
Won’t you say, say, say something now?
Before it gets dark
Before the language gets perfected
To a solitary grunt
Can we still sing electric on the sun?
Before it’s over, all said and done
Before it’s over, all said and done
I think it’s probably best to say something
Won’t you say something?
Won’t you say, say, say something?
Won’t you say something?
Won’t you say something?
Won’t you say, say, say something, now?
Before it gets dark, oh, it gets dark
Before it gets dark
Say something now
Before it gets dark, oh, it gets dark
Before it gets dark

(переклад)

До того, як цей день цементується
Пам’яті Рея
Чи можемо ми всі зробити щось замість того, щоб молитися
І це було добре, як Джорджі попередила нас
Це було добре, що сказала Джорджі
«Це якось неймовірно, як ми не всі мертві»
Тому що це ще не кінець, все сказано і зроблено
Чому ти нічого не кажеш?
ти нічого не скажеш?
Ти не скажеш, скажеш, скажеш щось?
ти нічого не скажеш?
ти нічого не скажеш?
Ти не скажеш, скажеш, скажеш щось зараз?
До того, як стемніє
До того, як мова вдосконалиться
До самотнього бурчання
Чи можемо ми все ще співати електрик на сонці?
Перш ніж все закінчиться, все сказано і зроблено
Перш ніж все закінчиться, все сказано і зроблено
Я думаю, мабуть, найкраще щось сказати
ти нічого не скажеш?
Ти не скажеш, скажеш, скажеш щось?
ти нічого не скажеш?
ти нічого не скажеш?
Ти не скажеш, скажеш, скажеш щось зараз?
Поки не стемніє, ой, стемніє
До того, як стемніє
Скажи щось зараз
Поки не стемніє, ой, стемніє
До того, як стемніє