Переклад тексту пісні Paint This Town - Scythian

Paint This Town (оригінал)

Get Me Home In Time For The Dance
Got A Girl On My Mind, Gonna Take A Chance
Fire Up The Fiddle, Let The Moonshine Flow
Gonna Paint This Town Tonight
Get Me Home In Time For The Dance
Got A Girl On My Mind, Gonna Take A Chance
Fire Up The Fiddle, Let The Moonshine Flow
Gonna Paint This Town Tonight
Well The Train Rolls In On A Friday Night
And The Bristol Boys Is Feelin Right
A Sunday Suit And My Shoes Shined Bright
Gonna Make My Mark Tonight
Grab A Pretty Girl and Spin Her Round
Sweep Her Little Feet Right Off The Ground
Clap Your Hands To That Old Sweet Sound
Gonna Have Some Fun Tonight
Get Me Home In Time For The Dance
Got A Girl On My Mind, Gonna Take A Chance
Fire Up The Fiddle, Let The Moonshine Flow
Gonna Paint This Town Tonight
Get Me Home In Time For The Dance
Got A Girl On My Mind, Gonna Take A Chance
Fire Up The Fiddle, Let The Moonshine Flow
Gonna Paint This Town Tonight
Meet Me Down By The South Side Gate
You’ll Be Swingin In My Arms By Eight
The Old-Time Band Will Be Playin Late
We’re Gonna Shine This Floor Tonight
I Die All Week Settin Railroad Ties
But When You Smile I Come Alive
The Room Is Spinnin And The Anchor’s Tied
Gonna Dance Into The Night
Get Me Home In Time For The Dance
Got A Girl On My Mind, Gonna Take A Chance
Fire Up The Fiddle, Let The Moonshine Flow
Gonna Paint This Town Tonight
Get Me Home In Time For The Dance
Got A Girl On My Mind, Gonna Take A Chance
Fire Up The Fiddle, Let The Moonshine Flow
Gonna Paint This Town Tonight
When The Fiddles Blaze and The Shoes Come Off
We’ll All Take A Turn In The Hoggin Trough
Raise Your Glass To The One You Love
Gonna Make You Mine Tonight
When The Police Come We’ll Go To Jail
When The Grandkids Ask We’ll Tell The Tale
Of the Lake House Fiddle And The Moonshine Dance
And The Night I Fell For You
Get Me Home In Time For The Dance
Got A Girl On My Mind, Gonna Take A Chance
Fire Up The Fiddle, Let The Moonshine Flow
Gonna Paint This Town Tonight
Get Me Home In Time For The Dance
Got A Girl On My Mind, Gonna Take A Chance
Fire Up The Fiddle, Let The Moonshine Flow
Gonna Paint This Town Tonight
Get Me Home In Time For The Dance
Got A Girl On My Mind, Gonna Take A Chance
Fire Up The Fiddle, Let The Moonshine Flow
Gonna Paint This Town Tonight
Get Me Home In Time For The Dance
Got A Girl On My Mind, Gonna Take A Chance
Fire Up The Fiddle, Let The Moonshine Flow
Gonna Paint This Town Tonight

Paint This Town (переклад)

Відвезіть мене додому вчасно до танцю
У мене на думці дівчинка, спробую скористатись
Запали скрипку, нехай ллється самогон
Сьогодні ввечері намалюю це місто
Відвезіть мене додому вчасно до танцю
У мене на думці дівчинка, спробую скористатись
Запали скрипку, нехай ллється самогон
Сьогодні ввечері намалюю це місто
У п’ятницю ввечері приїжджає потяг
І The Bristol Boys Feelin Right
Недільний костюм і мої черевики яскраво засяяли
Сьогодні ввечері залишити свій слід
Візьміть гарненьку дівчину та покрутіть її
Зніміть її маленькі ніжки прямо з землі
Поплескайте в долоні під цей старий солодкий звук
Повеселитися сьогодні ввечері
Відвезіть мене додому вчасно до танцю
У мене на думці дівчинка, спробую скористатись
Запали скрипку, нехай ллється самогон
Сьогодні ввечері намалюю це місто
Відвезіть мене додому вчасно до танцю
У мене на думці дівчинка, спробую скористатись
Запали скрипку, нехай ллється самогон
Сьогодні ввечері намалюю це місто
Зустрічайте мене біля південних воріт
До восьми ви будете в моїх руках
The Old Time Band гратиме пізно
Сьогодні ввечері ми засвітимо цю підлогу
I Die All Week Settin Railroad Ties
Але коли ти посміхаєшся, я оживаю
Кімната крутиться, а якір прив’язаний
Буду танцювати в ніч
Відвезіть мене додому вчасно до танцю
У мене на думці дівчинка, спробую скористатись
Запали скрипку, нехай ллється самогон
Сьогодні ввечері намалюю це місто
Відвезіть мене додому вчасно до танцю
У мене на думці дівчинка, спробую скористатись
Запали скрипку, нехай ллється самогон
Сьогодні ввечері намалюю це місто
Коли скрипки спалахують і черевики знімаються
Ми всі повернемося в корито Хоггін
Підніміть келих для того, кого любите
Gonna Make You Mine Tonight
Коли прийде поліція, ми потрапимо у в’язницю
Коли онуки запитають, ми розповімо казку
Скрипка "Лейк Хаус" і "самогонний танець".
І ніч, коли я впала на тебе
Відвезіть мене додому вчасно до танцю
У мене на думці дівчинка, спробую скористатись
Запали скрипку, нехай ллється самогон
Сьогодні ввечері намалюю це місто
Відвезіть мене додому вчасно до танцю
У мене на думці дівчинка, спробую скористатись
Запали скрипку, нехай ллється самогон
Сьогодні ввечері намалюю це місто
Відвезіть мене додому вчасно до танцю
У мене на думці дівчинка, спробую скористатись
Запали скрипку, нехай ллється самогон
Сьогодні ввечері намалюю це місто
Відвезіть мене додому вчасно до танцю
У мене на думці дівчинка, спробую скористатись
Запали скрипку, нехай ллється самогон
Сьогодні ввечері намалюю це місто