Переклад тексту пісні Monster in Black Tights - Screaming Lord Sutch

Monster in Black Tights (оригінал)

My monster in black tights
You’ve got the kind of blood that I likes
I remember the day you dragged me away
And left me on a barbed wire fence
(It tickled!)
My monster in black tights
You’ve got the kind of eye that I likes
With a wrinkled up chin where the worms have been
You make me wanna hold you tight
Oh I love to see you hopping along
What else could he do with three legs?
Oh it may seem ever so wrong
I like you best when you’re in your vest
My monster in black tights
You’re everything a freak like I likes
And if you say you won’t run away
I’ll untie your chains today
Oh I love to see you hopping along
I’ve got three legs too!
Oh it may seem ever so wrong
I like you best when you’re in your vest
My monster in black tights
You’re everything a freak like I likes
And if you say you won’t run away
I’ll untie your chains today
And I’ll feed you dear
And I’ll take your cage away
Come on my dear, my hideous little monster
Let’s go walking in the graveyard
Come on!
Walking!
Come on, my dear!
This way, you hideous little thing, you

(переклад)

Мій монстр у чорних колготках
У тебе кров, яка мені подобається
Я пам’ятаю день, коли ти мене відтягнув
І залишив мене на паркані з колючого дроту
(Це лоскотало!)
Мій монстр у чорних колготках
У тебе такі очі, які мені подобаються
Зі зморшкуватим підборіддям там, де були черв’яки
Ти змушуєш мене тримати тебе міцно
О я люблю бачити, як ви стрибаєте разом
Що ще він міг зробити з трьома ногами?
О, це може здатися не так
Ти мені найбільше подобаєшся, коли ти в жилеті
Мій монстр у чорних колготках
Ти такий дивак, як і я
І якщо ви скажете, що не втечете
Я сьогодні розв’яжу твої ланцюги
О я люблю бачити, як ви стрибаєте разом
У мене теж три ноги!
О, це може здатися не так
Ти мені найбільше подобаєшся, коли ти в жилеті
Мій монстр у чорних колготках
Ти такий дивак, як і я
І якщо ви скажете, що не втечете
Я сьогодні розв’яжу твої ланцюги
І я буду годувати тебе дорогою
І я заберу твою клітку
Давай, мій любий, мій жахливий маленький монстр
Давайте погуляємо на кладовищі
Давай!
Прогулянка!
Давай, мій любий!
Ось так, ти, огидний маленький