Переклад тексту пісні It's My Time - Scorcher

It's My Time - Scorcher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's My Time , виконавця -Scorcher
У жанрі:Дабстеп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

It's My Time (оригінал)It's My Time (переклад)
Feels like I’ve been here waiting all day Таке враження, що я чекав тут цілий день
Now its my time, tell me what you gon say? Тепер мій час, скажи мені, що ти скажеш?
Look I’m feeling like malcom on that march Подивіться, я відчуваю себе як мальком у тому марші
Or obama on the stand Або Обама на стенді
Muhammad in the ring Мухаммед на рингу
That powers in my hand Це влада в моїй руці
Headline, before I used to open up the shows Заголовок, перш ніж я відкривав шоу
Now I’m feeling like moses with the flow Тепер я почуваюся, як Мойсей, що тече
Im feelin like dizzy at the mecurys Я відчуваю, як запаморочиться на мекурі
Mega at the mobo’s Mega at the mobo’s
Feelin like a pharoh Відчуй себе фароном
Drippin in my rose gold Капайте в моє рожеве золото
U.K stand up wateva ur postcode UK stand up wateva ur поштовий індекс
Its team u.Його команда u.
k even though im goin solo k хоча я йду соло
Tryna bring a 5 back struggle through the hard times Спробуйте повернути боротьбу на 5 у важкі часи
Dunnoe with the grime trak den i brang dark night Dunnoe with the grime trak den i brang dark night
They sed it was dangerous, I sed it was creative Вони зрозуміли, що це було небезпечно, я вважав, що це було креативно
Half a million hits and i ain’t on the playlist Півмільйона переглядів, а мене немає в списку відтворення
Games got me feelin like i am in the matrix Ігри викликали у мене відчуття, ніби я в матриці
But im still fly like i am in a spaceship Але я все ще літаю, як у космічному кораблі
So right now i gotta write from my heart Тож зараз я мушу писати від серця
And maybe i can climb through the charts І, можливо, я зможу піднятися по чартах
Cuz its my time (hey, hey) and nothing won’t get in my way Тому що настав мій час (гей, гей), і ніщо не завадить мені
Feels like I’ve been here waiting all day Таке враження, що я чекав тут цілий день
Now its my time, tell me what you gon say? Тепер мій час, скажи мені, що ти скажеш?
Luk im feelin like martin with that dream Лук я почуваюся, як Мартін з цією мрією
Like john with that vision Як Джон з цим баченням
Like david and goliath with that stone and that sling Як Давид і Голіаф з тим каменем і цією пращею
With the heart of a lion and a path of a giant З серцем лева та стежкою велетня
And im grounded but im lukin' at the stars nd im flyin І я заземлений, але бачу на зірки і літаю
As the paper gets longer and the hate gets stronger Оскільки папір стає довшим, а ненависть стає сильнішою
They say that im crazy on the stage i go bonkers Кажуть, що я божевільний на сцені, я божевільний
Right now today that might say that im second Сьогодні це може сказати, що я другий
But if i die today i bet they say that im a legend Але якщо я помру сьогодні, упевнений, вони скажуть, що я легенда
Like pele with that football Як Пеле з тим футболом
Or mike with that moon walk Або мік з цією місячною прогулянкою
Or bob marly on the last lines of a new son Або Боб Марлі на останніх рядках нового сина
I feel ma time cumin wen i run out on the stage Я відчуваю, що коли кмин вибігаю на сцену
Like mandela must have wen he run out that cage Як і Мандела, мабуть, коли він вибіг із клітки
This is deeper then rap Це глибше, ніж реп
This is struggle this is pain Це боротьба, це біль
I got so much to say that im runnin out of page Я так можу сказати, що у мене закінчилася сторінка
So right now i gotta write from my heart Тож зараз я мушу писати від серця
And maybe ican climb through the charts І, можливо, я зможу піднятися по чартах
Cuz its my time (hey, hey) and nothing won’t get in my way Тому що настав мій час (гей, гей), і ніщо не завадить мені
Feels like I’ve been here waiting all day Таке враження, що я чекав тут цілий день
Now its my time, tell me what you gon say?Тепер мій час, скажи мені, що ти скажеш?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: