Переклад тексту пісні We Are the Greatest - Scooter

We Are the Greatest (оригінал)

Check, check, check
1, 2, 3, in the place to be
This one is for the electric generation
Introducing the ultimate sound
This track is called:
«We Are The Greatest»
There will be Scooter in the house
We gonna rock you tonight
And the incredible H.P.
is gonna
Make you feel right
There is Ricky on the case and
Wicked Axel too
So come on join the party
Make your body move
All those sexy girls are dancing
To the beat on the floor
And the crazy guys are freaking out
Like never before
Turn up the volume
And make the speakers blast
Move your body to the rhythm
Like this day is your last
There’s a party in the place
And you’ll be rock it tonight
So bring your body with you baby
And I make you feel right
It’s a pretty celebration of a natural kind
And a pleasure your experience
Will blow your mind
Everybody will be dancing
To the beat on the floor
You really come to situations
Never part of before
Satisfaction guaranteed
If you know what I mean
And if you walk in through that door
It’s such a freaky scene
We are the greatest
We are the greatest
We are the greatest
We are the…
Whats up what’s up
Are you ready for some radical rhythms
Representing the extraordinary
I want to see everybody on this
Just keep in mind
Together, we are the greatest
Everybody will be dancing the beat on the floor
The beat on the floor
You really come to situations
Never part of before
Satisfaction guaranteed
If you know what I mean
And if you walk in through that door
It’s such a freaky scene
We are the greatest
We are the greatest
We are the greatest
We are the greatest
Leaving the building now
This won’t be the last time
Get prepared for the next experience
You are not alone
Now and forever
Scooter gonna rock the place
Yeah

We Are the Greatest (переклад)

Перевірка, перевірка, перевірка
1, 2, 3, на місці, де буде
Це для виробництва електроенергії
Представляємо бездоганний звук
Цей трек називається:
«Ми Найбільші»
У будинку буде Скутер
Сьогодні ввечері ми вас розгойдуємо
А неймовірний H.P.
збирається
Змусити вас почуватися правильно
Є Рікі на справі і
Злий Аксель теж
Тож приєднуйтесь до вечірки
Змусьте своє тіло рухатися
Всі ці сексуальні дівчата танцюють
У такт на підлозі
А божевільні хлопці шаленіють
Як ніколи
Збільште гучність
І змусити динаміки вибухнути
Рухайтеся в ритмі
Ніби цей день твій останній
У цьому місці тусовка
І сьогодні ввечері ви будете розкачувати це
Тож візьміть своє тіло з собою, дитино
І я змушую вас почувати себе правильно
Це гарне свято природного роду
І приємні ваші враження
Здуває ваш розум
Усі танцюватимуть
У такт на підлозі
Ви справді потрапляєте в ситуації
Ніколи не є частиною раніше
Задоволення гарантовано
Якщо ти розумієш що я маю на увазі
І якщо ви увійдете крізь ці двері
Це така дивна сцена
Ми найбільші
Ми найбільші
Ми найбільші
Ми —…
Що сталося що сталося
Чи готові ви до деяких радикальних ритмів?
Представляючи надзвичайне
Я хочу побачити всіх на цьому
Просто майте на увазі
Разом ми найбільші
Усі танцюватимуть ритм на паркеті
Удар на підлозі
Ви справді потрапляєте в ситуації
Ніколи не є частиною раніше
Задоволення гарантовано
Якщо ти розумієш що я маю на увазі
І якщо ви увійдете крізь ці двері
Це така дивна сцена
Ми найбільші
Ми найбільші
Ми найбільші
Ми найбільші
Зараз покидаю будівлю
Це буде не останній раз
Підготуйтеся до наступного досвіду
Ти не самотній
Зараз і назавжди
Скутер розгойдує місце
Ага