Переклад тексту пісні Dancing in the Moonlight - Scooter

Dancing in the Moonlight (оригінал)

Walking in the rain
Far away from nowhere
No more noise
Just silence and the music that’s in my brain
Walking trought the night
A different atmosphere, no more noise
Just silence
And the sound that’s in my ear
I’m just dancing, dancing in the moonlight
I’m dancing, dancing in the moonlight
Walking down the hill
Listening to the trees
No more noise
Just silence and the raindrops on my shoes
Walking down the beach
Sparkling lights on the water, no more noise
Just silence
And by the way I’m feeling free
I’m dancing, dancing in the moonlight
I’m dancing, dancing in the moonlight
I’m dancing, dancing in the moonlight
I’m dancing, dancing in the moonlight
I’m just dancing, dancing in the moonlight
I’m dancing, dancing in the moonlight
I’m dancing, dancing in the moonlight
I’m dancing, dancing in the moonlight

Dancing in the Moonlight (переклад)

Прогулянка під дощем
Далеко нізвідки
Більше жодного шуму
Просто тиша та музика, яка в мому мозку
Ходьба через ніч
Інша атмосфера, без шуму
Просто тиша
І звук, який у мому вуху
Я просто танцюю, танцюю в місячному світлі
Я танцюю, танцюю в місячному світлі
Спускаючись з пагорба
Слухати дерева
Більше жодного шуму
Тільки тиша і краплі дощу на моїх черевиках
Прогулянка по пляжу
Блискучі вогні на воді, більше не шум
Просто тиша
І, до речі, я відчуваю себе вільною
Я танцюю, танцюю в місячному світлі
Я танцюю, танцюю в місячному світлі
Я танцюю, танцюю в місячному світлі
Я танцюю, танцюю в місячному світлі
Я просто танцюю, танцюю в місячному світлі
Я танцюю, танцюю в місячному світлі
Я танцюю, танцюю в місячному світлі
Я танцюю, танцюю в місячному світлі