Переклад тексту пісні 4 AM - Scooter

4 AM (оригінал)

You light up another cigarette,
And I pour the wine.
It's four o'clock in the morning,
And it's starting to get light.
You light up another cigarette,
And I pour the wine.
It's four o'clock in the morning,
And it's starting to get light.
Here we go!
Yeah!
C'mon!
Energy, energy g' gise, for the raving enterprise,
MC, what day is it?
I've lost my fucking memory.
The master mic enforcer, bass junky's what I am.
I rock you on the dance floor, feel the noise - we got the jam.
I got the classy swag,
Now that's why I get flagged.
More like a taxi cab,
Where are the chicks to check?
(down the floor)
You light up another cigarette,
And I pour the wine.
It's four o'clock in the morning,
And it's starting to get light.
You light up another cigarette,
And I pour the wine.
It's four o'clock in the morning,
And it's starting to get light.
Yeah!
Skibadee skibadee g' gise, I will never compromise,
MC, what time is it?
I've lost my fucking memory.
The master getting faster, no diggedy's who I am,
That's why I paid the money, going mental and get the jam.
I got the classy swag,
Now that's why I get flagged.
More like a taxi cab,
Where are the chicks to check?
(down the floor)
You light up another cigarette,
And I pour the wine.
It's four o'clock in the morning,
And it's starting to get light.
I got the classy swag,
Now that's why I get flagged.
More like a taxi cab,
Where are the chicks to check?

(переклад)

ти запалиш ще одну сигарету,
І я наливаю вино.
Вже четверта година ранку,
І починає світати.
ти запалиш ще одну сигарету,
І я наливаю вино.
Вже четверта година ранку,
І починає світати.
Ось і ми!
Так!
Давай!
Енергія, енергія г'гіза, для бентежного підприємства,
МС, який сьогодні день?
Я втратив свою бісану пам'ять.
Майстер-мікрофонний синонім, я басист.
Я гойдаю вас на танцполі, відчуваю шум - ми отримали джем.
Я отримав класний хабар,
Ось чому мене позначають.
Більше як таксі,
Де перевіряти пташенят?
(вниз по підлозі)
ти запалиш ще одну сигарету,
І я наливаю вино.
Вже четверта година ранку,
І починає світати.
ти запалиш ще одну сигарету,
І я наливаю вино.
Вже четверта година ранку,
І починає світати.
Так!
Skibadee skibadee g' gise, я ніколи не піду на компроміс,
МС, котра година?
Я втратив свою бісану пам'ять.
Господар стає все швидше, я не те, хто я є,
Ось чому я заплатив гроші, пішов розум і отримати варення.
Я отримав класний хабар,
Ось чому мене позначають.
Більше як таксі,
Де перевіряти пташенят?
(вниз по підлозі)
ти запалиш ще одну сигарету,
І я наливаю вино.
Вже четверта година ранку,
І починає світати.
Я отримав класний хабар,
Ось чому мене позначають.
Більше як таксі,
Де перевіряти пташенят?