Переклад тексту пісні Peace To The Nation - Schoolly D

Peace To The Nation (оригінал)

(If you’re ready for this
Say you’re ready for this
If you’re ready for this
Say you’re ready for this
Are you ready for this
We’re ready for this
Are you ready for this
We’re ready for this
Well, we just can’t miss
We just can’t miss
Well, we just can’t miss
With a beat like this) --→Funky Fresh Four Plus One
I seen a brother kill another brother
Then I heard the brother say Word to the mother
Thought to myself: is this insane
Or this just another bullshit game?
Keep playin and if I keep groovin
What that muthafucka Schoolly D provin?
That I’m a blackman you misunderstand
So what you’re sayin?
(Word to the motherland)
And the reality for me and you
What that muthafucka think you think that we can do To give
Peace to the muthafuckin Nation
(Peace to the muthafuckin Nation) (4X)
(If you’re ready for this
Say you’re ready for this
If you’re ready for this
Say you’re ready for this
Are you ready for this
We’re ready for this
Are you ready for this
We’re ready for this)
So what you’re sayin, so what you’re doin?
What that muthafucka think you think that you’re pursuin
Money and fame in this bullshit game for life
Stabbed in the back by my own brother’s knife
I keep strivin, dip-dip-divin
While the others keep killin and robbin
And stealin and petty drug-dealin
Fuckin up bitches, that’s how I’m feelin
The reality for me and you
What that muthafucka think you think that we can do To get
Peace in the muthafuckin nation
(Peace in the muthafuckin nation) (3X)
Peace to the muthafuckin Nation
(Peace to the muthafuckin Nation)
(If you’re ready for this
Say you’re ready for this
If you’re ready for this
Say you’re ready for this
Are you ready for this
We’re ready for this
Are you ready for this
We’re ready for this)
The three top-sellin black products
Is gold, hoes and any narcotic
Let me tell you a little somethin 'bout knowledge
How many black muthafuckas go to college?
In my mind there’s a light like a lantern
I can see there’s a muthafuckin pattern
The brothers on the street just tryin
Is the same muthafucka that’s dyin
And the reality for me and you
What that muthafucka think you think that we can do To give
Peace to the muthafuckin Nation
(Peace to the muthafuckin Nation) (4X)
(If you’re ready for this
Say you’re ready for this
If you’re ready for this
Say you’re ready for this
Are you ready for this
We’re ready for this
Are you ready for this
We’re ready for this
Well, we just can’t miss
We just can’t miss
Well, we just can’t miss
With a beat like this) (2X)

(переклад)

(Якщо ви готові до цього
Скажіть, що ви готові до цього
Якщо ви готові до цього
Скажіть, що ви готові до цього
Ви готові до цього?
Ми готові до цього
Ви готові до цього?
Ми готові до цього
Ну, ми просто не можемо пропустити
Ми просто не можемо пропустити
Ну, ми просто не можемо пропустити
З таким ритмом) --→ Funky Fresh Four Plus One
Я бачив, як брат убив іншого брата
Тоді я почув, як брат сказав Слово матері
Подумав собі: чи це божевільне
Або це ще одна фігня?
Продовжуйте грати, і якщо я залишу гру
Що це за muthafucka Schoolly D provin?
Ви неправильно розумієте те, що я чорношкірий
Отже, що ви кажете?
(Слово до Батьківщини)
І реальність для мене і для вас
Як ти думаєш, що ми можемо зробити, щоб дати
Мир мутахебаній нації
(Мир мутахебаній нації) (4X)
(Якщо ви готові до цього
Скажіть, що ви готові до цього
Якщо ви готові до цього
Скажіть, що ви готові до цього
Ви готові до цього?
Ми готові до цього
Ви готові до цього?
Ми до цього готові)
Отже, що ти говориш, що ти робиш?
Що цей мутафука думає, що ти думаєш, що ти переслідуєш
Гроші та слава в цій фігні на все життя
Ударений ножем у спину мого власного брата
Я продовжую стривін, діп-діп-дивін
Тоді як інші продовжують вбивати та грабувати
І злодійство, і дрібний наркоділок
До біса, суки, я так відчуваю
Реальність для мене і для вас
Як ви думаєте, що ми можемо зробити, щоб отримати
Мир у нації мутах
(Мир у нації мутхафкінів) (3X)
Мир мутахебаній нації
(Мир мутахебаній нації)
(Якщо ви готові до цього
Скажіть, що ви готові до цього
Якщо ви готові до цього
Скажіть, що ви готові до цього
Ви готові до цього?
Ми готові до цього
Ви готові до цього?
Ми до цього готові)
Три найпопулярніші чорні продукти
Це золото, мотики та будь-який наркотик
Дозвольте мені розповісти вам трохи про знання
Скільки чорних мутафуків навчаються в коледжі?
У моїй голові — світло, як ліхтар
Я бачу, що є мутхафакінський шаблон
Брати на вулиці просто пробують
Це той самий muthafucka, що вмирає
І реальність для мене і для вас
Як ти думаєш, що ми можемо зробити, щоб дати
Мир мутахебаній нації
(Мир мутахебаній нації) (4X)
(Якщо ви готові до цього
Скажіть, що ви готові до цього
Якщо ви готові до цього
Скажіть, що ви готові до цього
Ви готові до цього?
Ми готові до цього
Ви готові до цього?
Ми готові до цього
Ну, ми просто не можемо пропустити
Ми просто не можемо пропустити
Ну, ми просто не можемо пропустити
З таким ритмом) (2X)