Переклад тексту пісні King Of New York - Schoolly D

King Of New York (оригінал)

Muthafuck it, I get straight to the point
You don’t dig what I’m sayin, then fuck you
Cause sellin drugs only job that a nigga got
Sellin caine to the kids in the parkin lot
Some niggas live, some niggas gotta get dropped
You say 'damn' - my man, you don’t understand
How could you be so cold to a brotherman?
Don’t come around here teachin and preachin
Because a nigga like me you ain’t reachin
Cause all I care about is sellin my yayo
Makin money like a nigga make mayo
Toke on weed, sippin on my Olde E
All the crackheads all on my wee-wee
Rollin hard in a rag-top Volvo
911 on my ass, I’mma roll on
You don’t understand where a brother comin from
That’s why young black men always on the run
You either gangbang, or you get hanged
Kill another nigga, it ain’t no thang
(Gangster Boogie)
Pull a 8 on a nigga, say 'fuck you'
Then pull away in my BMW
Cause on the street you gotta be a little meaner
But that’s how my pockets get greener
Runnin shit, gotta be a little candid
Some time you be a little a bandit
Sellin dope out of my crackhouse
You either kick game, or you get gamed
(You don’t know the pain)
(Kick that shit)
King of New York
Yo muthafucka, it’s time to get rolled on
Strolled on, you better get a hold on
How the fuck you expect me to get back
If I never had to pull on my git-gat?
Because to me it ain’t nothin but a killin
That’s how a nigga be feelin
I call a homie on the mobile (dialing)
What up, my nigga, it’s about that time
Grab the Uzi, the eight and the nine
When a nigga be rollin on the ave
Sometime it gonna be a blood bath
But when I’m comin, no playin, no jokin
I let the Uzi and nine be smokin
Alright now, back to my tale, yo
Spot the nigga on the corner sellin yayo
Pull up, «Yo, what up, gee?»
He didn’t see my nigga in the backseat
All I heard was «Please don’t shoot!»
(shots) grabbed the caine and the loot
(It's like that, and that’s the way it is)
(So damn) (tough)
Now a nigga on the top of the world, see
I got the women, the dope and the jewelry
I’m livin large in a fat-ass crib
Don’t give a damn about the shit I just did
Then I heard a knock-knock at my door
Said «Oh shit!»
— I hit the floor
One of my homies on the ave was a big snitch
I said «Oh shit!»
— jumped through the window
Bullets were flyin, people was cryin
Fuck it, some nigga was dyin
You either gas on or you get gased
Now I die with a bullet in my ass
(So damn) (tough)
(So damn) (tough)
King of New York
(Two years ago a friend of mine)
(Two years ago a friend of mine) — Run
(They try to be like me) — Dr. Dre

King Of New York (переклад)

До біса, я переходжу безпосередньо до справи
Ти не копаєшся в тому, що я кажу, а потім на хуй
Тому що продавати наркотики тільки роботу, яку отримав негр
Продайте кейн дітям на парковці
Деякі нігери живуть, деяких негрів потрібно скинути
Ти кажеш "блін" - мій чоловік, ти не розумієш
Як ти міг бути таким холодним до брата?
Не приходите сюди навчати і проповідувати
Тому що такий ніггер, як я, ви не досягнете
Бо все, що мене хвилює, — це продати своє яйо
Заробляйте гроші, як ніггер, робить майонез
Toke on Weed, sippin on my Olde E
Усі дурниці на мому мілку
Важко катайтеся в ганчір'яному Volvo
911 на мою дупу, я буду кататися
Ви не розумієте, звідки взявся брат
Ось чому чорні молоді чоловіки завжди в бігах
Ви або груповуєтеся, або тебе повісять
Вбийте ще одного ніггера, це не тхань
(Гангстер Бугі)
Потягніть 8 на ніггера, скажи "х*й ти"
Потім від’їдьте в мому BMW
Тому що на вулиці потрібно бути трохи злішим
Але так мої кишені стають зеленішими
Біжи лайно, треба бути трошки відвертим
Деякий час ви будете трохи бандитом
Продавайте дурман із мого роздроблення
Ви або кидаєте гру, або вас грають
(Ти не знаєш болю)
(Вибий це лайно)
Король Нью-Йорка
Ой, мутхафука, пора братися
Прогулюючись, краще тримайтеся
Якого біса ти очікуєш, що я повернусь
Якби мені ніколи не доводилося витягувати мій git-gat?
Тому що для мені це не що інше, як вбивство
Ось як почувається ніггер
Я дзвоню комі на мобільний (набираю номер)
Що ж, мій ніггер, це приблизно той час
Візьміть Узі, вісімку та дев’ятку
Коли ніггер котиться на проспекті
Колись це буде кров’яна ванна
Але коли я приходжу, ні грати, ні жарти
Я дозволив Узі та дев’ятці курити
Гаразд, повернемося до мої розповіді
Знайди ніггера на розі sellin yayo
Підтягнутися: «Йо, що, ну?»
Він не бачив мого ніггера на задньому сидінні
Усе, що я почув, було: «Будь ласка, не стріляйте!»
(постріли) схопили каїн і награбоване
(Це так, і ось так)
(Так чортовий) (важко)
Тепер ніґґер на вершині світу, див
У мене жінки, дурман і коштовності
Я живу в товстому ліжечку
Наплювати на те, що я щойно зробив
Тоді я почув стук-стук у мої двері
Сказав «О, чорти!»
— Я вдарився об підлогу
Один із моїх друзів на проспекті був великим стукачом
Я сказав: «О, лайно!»
— стрибнув у вікно
Летіли кулі, плакали люди
До біса, якийсь ніггер помер
Ви або ввімкнете, або ви отримаєте газ
Тепер я вмираю з кулею в дупі
(Так чортовий) (важко)
(Так чортовий) (важко)
Король Нью-Йорка
(Два роки тому мій друг)
(Два роки тому мій друг) — Біжи
(Вони намагаються бути схожими на мене) — Доктор Дре