Переклад тексту пісні When You Sing - School of Seven Bells

When You Sing (оригінал)

When you sing, you sing love
You light and build the fires around my heart
You shape the flames that cut the dark
You kindle me, babe
You kindle me, babe
You kindle me, babe
You bring love again
You bring love again
When you sing, you sing love, you light
When you sing, you sing love, you light
When (and build the fire)
You sing (around my heart)
You sing love (you shape the flames)
You light (that cut the dark)
You kindle me, babe
You kindle me, babe
You kindle me
Babe
You bring love again
You bring love again
You bring love again
(You build the fires) you
(Around my heart) bring
(You shape the flames) love
(You cut the dark) again
You kindle me, babe
You kindle me, babe
You kindle me, babe
You kindle me, babe
You kindle me, babe
You kindle me, babe
You kindle me
(You build the fires) you
(Around my heart) bring
(You shape the flames) love
(You cut the dark) again
You kindle me, babe (you)
You kindle me, babe (bring)
You kindle me (love)
(Again)

When You Sing (переклад)

Коли ти співаєш, ти співаєш кохання
Ти запалюєш і розводиш вогні навколо мого серця
Ви формуєте полум’я, яке розсікає темряву
Ти мене запалюєш, дитинко
Ти мене запалюєш, дитинко
Ти мене запалюєш, дитинко
Ти знову приносиш любов
Ти знову приносиш любов
Коли ти співаєш, ти співаєш кохання, ти світло
Коли ти співаєш, ти співаєш кохання, ти світло
Коли (і розвести вогонь)
Ти співаєш (навколо мого серця)
Ти співаєш любов (ти формуєш полум'я)
Ти світло (що розсікає темряву)
Ти мене запалюєш, дитинко
Ти мене запалюєш, дитинко
Ти мене запалюєш
Малюк
Ти знову приносиш любов
Ти знову приносиш любов
Ти знову приносиш любов
(Ви розводите багаття) ви
(Навколо мого серця) принеси
(Ти формуєш полум’я) любов
(Ви зрізали темряву) знову
Ти мене запалюєш, дитинко
Ти мене запалюєш, дитинко
Ти мене запалюєш, дитинко
Ти мене запалюєш, дитинко
Ти мене запалюєш, дитинко
Ти мене запалюєш, дитинко
Ти мене запалюєш
(Ви розводите багаття) ви
(Навколо мого серця) принеси
(Ти формуєш полум’я) любов
(Ви зрізали темряву) знову
Ти запалюєш мене, дитинко (ти)
Ти запали мене, дитинко (принеси)
Ти запалюєш мене (кохання)
(Знову)