Переклад тексту пісні Dial - School of Seven Bells

Dial (оригінал)

I dreamed my perspective was on a dial
Wired to spare me from my will
I saw my world so dimly lit I felt my heart fainting within
And I was relieved to find how freely
The cold and strange could set its hue to the setting sun
To subdue the most immersive blue
And if I wake under a sky weighed down by clouds of ashen gray
Let me will the dial to turn and gild the air with silver pearls of rain
I dreamed my perspective was on a dial
Wired to spare me from this will
That saw my world so dimly lit I felt my heart fainting within
And I was relieved

Dial (переклад)

Мені снилося, що моя перспектива була на циферблаті
Зроблено, щоб позбавити мене від моєї волі
Я бачив мій світ таким тьмяним, що відчув, що моє серце завмирає
І я з полегшенням зрозумів, наскільки вільно
Холодне й дивне могло надати свій відтінок західному сонцю
Щоб підкорити найбільш захоплюючий синій
І якщо я прокинуся під небом, обтяженим попелясто-сірими хмарами
Дозвольте мені повернути циферблат і позолотити повітря срібними перлинами дощу
Мені снилося, що моя перспектива була на циферблаті
Зроблено, щоб позбавити мене від цієї заповіту
Тоді мій світ був таким тьмяним, що я відчув, що моє серце знепритомніло
І я відчув полегшення