Переклад тексту пісні Love Play - School of Seven Bells

Love Play - School of Seven Bells
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Play, виконавця - School of Seven Bells.
Дата випуску: 27.02.2012
Мова пісні: Англійська

Love Play

(оригінал)
you take my love and leave me empty and all you feel
is a fist of draining sand
this wasted heart you take for granted is tired out
tell me, what did you expect?
why would you stay to deceive me?
by playing this game, like this is love
the longer i stay, the more you need me
i’ve made the mistake to wish this love
this fever breaks and clearly you’ve made a bitter play
out of fear you’re losing ground
the only thing that keeps you standing has gone away
cause you’ve been found out
why would you stay to deceive me?
by playing this game, like this is love
the longer i stay, the more you need me
i’ve made the mistake to wish this love
(переклад)
ти береш мою любов і залишаєш мене порожнім і все, що відчуваєш
 це кулак сливного піску
це даремне серце, яке ви сприймаєте як належне, втомлено
скажи мені, чого ти очікував?
чому ти залишишся, щоб обдурити мене?
граючи в цю гру, це любов
чим довше я залишусь, тим більше я вам потрібен
я зробив помилку, побажавши цієї любові
ця лихоманка зникає, і ви, очевидно, зробили гірку гру
зі страху, що ви втрачаєте позиції
єдине, що тримає вас на ногах, зникло
бо вас дізналися
чому ти залишишся, щоб обдурити мене?
граючи в цю гру, це любов
чим довше я залишусь, тим більше я вам потрібен
я зробив помилку, побажавши цієї любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bye Bye Bye 2010
Iamundernodisguise 2008
Windstorm 2010
Half Asleep 2008
Lafaye 2012
Low Times 2012
Face To Face On High Places 2008
Unnature 2012
Fire Escape ft. School of Seven Bells 2012
Lovefingers 2012
Faded Heart 2012
Put Your Sad Down 2012
Painting a Memory 2012
Secret Days 2012
The Wait 2010
Babelonia 2010
Dial 2010
Joviann 2010
Dust Devil 2010
Camarilla 2010

Тексти пісень виконавця: School of Seven Bells