Переклад тексту пісні Pool of Fears - Scars of Life

Pool of Fears - Scars of Life
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pool of Fears, виконавця - Scars of Life.
Дата випуску: 08.08.2005
Мова пісні: Англійська

Pool of Fears

(оригінал)
I feel it all surround me
Breathe all your hate into my lungs
I know that you can’t stand me
Cannot help the way that I’ve become
But all I wanted to be was
So much more than I am now
It doesn’t even matter
The thoughts from you were just so loud
I’m not afraid
I’ve been here for so long
Escape from me
My world is breaking down
I try to see right through this
But I think you know the way I feel
Cannot see beyond this
It all just seems so unreal
So hard to peel
This mask of you that’s on my face
I feel it running through me
Those thoughts of you that I disgraced
I’m not afraid
I’ve been here for so long
Escape from me
My world is breaking down
Is there a way to feel this?
The thoughts inside my head
But in the pool of fears I swim in, I hold on to the ledge
Right, its not right
I’m not afraid
I’ve been here for so long
Escape from me
My world is breaking down
Is there a way to feel this?
It’s coming to me
The thoughts inside my head, they flow within me
But in the pool of fears I’m out onto the ledge
I hold on to the ledge
But in the pool of fears I swim away from you
(переклад)
Я відчуваю, що все оточує мене
Вдихни всю свою ненависть в мої легені
Я знаю, що ти мене терпіти не можеш
Не можу допомогти таким, яким я став
Але все, чим я хотів бути, таким було
Набагато більше, ніж я зараз
Це навіть не має значення
Ваші думки були такими гучними
Я не боюся
Я тут так довго
Втекти від мене
Мій світ руйнується
Я намагаюся розглянути це наскрізь
Але я думаю, що ви знаєте, як я відчуваю
Не можна бачити далі цього
Все це здається таким нереальним
Так важко відлущити
Ця ваша маска на моєму обличчі
Я відчуваю, як протікає крізь мене
Ті думки про вас, які я зганьбив
Я не боюся
Я тут так довго
Втекти від мене
Мій світ руйнується
Чи є способ відчути це?
Думки в моїй голові
Але в басейні страхів, у якому я плаваю, я тримаюся за виступ
Правильно, це не правильно
Я не боюся
Я тут так довго
Втекти від мене
Мій світ руйнується
Чи є способ відчути це?
Це приходить до мене
Думки в моїй голові, вони течуть всередині мене
Але в басейні страхів я виходжу на виступ
Я тримаюся за уступ
Але в басейні страхів я відпливаю від тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Descending 2004
Placebo 2004
Away From Me 2004
Nothing Left 2004
Lemon 2004

Тексти пісень виконавця: Scars of Life