Переклад тексту пісні Bullet with Your Name - Scars of Life

Bullet with Your Name - Scars of Life
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bullet with Your Name, виконавця - Scars of Life.
Дата випуску: 15.10.2001
Мова пісні: Англійська

Bullet with Your Name

(оригінал)
As were sitting here staring each other down
you open up your mouth let your lies spew out
what are we doing here its wrong cant you see
you wanna leave me here, and forget about me
You look me, in the face
Tell me how your disgraced
you say that your the victim
I say your full of shit
all the times you stuck me here
and put me on my own
I feel the same thats why
I’ve got a bullet with your name
As were sitting here staring each other down
I remember how you used to kick me around
look deep in my eyes come take all my pain
I only have just one bullet with your name
You look me, in the face
Tell me how your disgraced
you say that your the victim
I say your full of shit
all the times you stuck me here
and put me on my own
I feel the same thats why
I’ve got a bullet with your name
(i feel the same)
GET THE FUCK AWAY!
(yaaaaaaaa…from me… yaaaaaaa)
Look deep in my eyes
come take this pain from me
all I ask of you
is to get away from me
You look me, in the face
Tell me how your disgraced
you say that your the victim
I say your full of shit
all the times you stuck me here
and put me on my own
I feel the same thats why
I’ve got a bullet with your name
all the times you stuck me here
and put me on my own
I feel the same thats why
I’ve got a bullet with your name
(yaaaaaaa…from me… yaaaaaaa)
(переклад)
Як сиділи, дивлячись один на одного вниз
ви відкриваєте свой рот, щоб ваша брехня вивергалася
що ми тут робимо, ви не бачите
ти хочеш залишити мене тут і забути про мене
Ти дивишся мені в обличчя
Розкажи мені, як ти зганьбився
ти кажеш, що ти жертва
Я кажу, що ти повний лайна
коли ти заставляв мене сюди
і постав мене на самого
Я відчуваю те саме, тому
У мене куля з вашим іменем
Як сиділи, дивлячись один на одного вниз
Я пам’ятаю, як ти колись кидав мене
зазирни глибоко в мої очі, прийди, візьми весь мій біль
У мене лише одна куля з вашим ім’ям
Ти дивишся мені в обличчя
Розкажи мені, як ти зганьбився
ти кажеш, що ти жертва
Я кажу, що ти повний лайна
коли ти заставляв мене сюди
і постав мене на самого
Я відчуваю те саме, тому
У мене куля з вашим іменем
(я відчуваю те саме)
БІДАЙТЕСЯ!
(яаааааа... від мене... яаааааа)
Подивіться глибоко в мої очі
прийди, візьми від мене цей біль
все, що я прошу у вас
 це відійти від мене
Ти дивишся мені в обличчя
Розкажи мені, як ти зганьбився
ти кажеш, що ти жертва
Я кажу, що ти повний лайна
коли ти заставляв мене сюди
і постав мене на самого
Я відчуваю те саме, тому
У мене куля з вашим іменем
коли ти заставляв мене сюди
і постав мене на самого
Я відчуваю те саме, тому
У мене куля з вашим іменем
(яааааа... від мене... яаааааа)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Descending 2004
Placebo 2004
Away From Me 2004
Nothing Left 2004
Lemon 2004

Тексти пісень виконавця: Scars of Life