Переклад тексту пісні Shadow Fades Away - Scarleth

Shadow Fades Away - Scarleth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadow Fades Away, виконавця - Scarleth. Пісня з альбому Breaking The Silence, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.11.2011
Лейбл звукозапису: Casket
Мова пісні: Англійська

Shadow Fades Away

(оригінал)
You are chained
So lame and hopeless
They took your freedom and your strength
And all you see around is fear and hate
Nameless Messiah called Heretic
Could run away but stood up for the truth
Driven by faith the angels won’t leave you…
Where is the justice for all these men?
Where is the Master — in Heaven or Hell?
Hey, Heretic, stop!
Break the silence and tell them!
Tell the truth that will be your farewell…
These bleeding wounds aren’t getting better
With whip and fire they torture you
Why God won’t stop the evil that men do?
Your soul is a guest in this Hell on Earth
But soon deliverance appears
You feel it as your end is coming near…
And now…
You are leaving the Earth
Your shadow fades away
Pure soul
Farewell!
(переклад)
Ти прикутий
Такий кульгавий і безнадійний
Вони забрали твою свободу і твою силу
І все, що ви бачите навколо, — це страх і ненависть
Безіменний Месія, названий Єретиком
Мог втекти, але заступився за правду
Ведені вірою, ангели не покинуть вас…
Де справедливість для всіх цих людей?
Де Господар — в раю чи пеклі?
Гей, Єретик, стоп!
Порушіть мовчання і скажіть їм!
Скажи правду, яка буде твоим прощанням…
Ці рани, що кровоточать, не покращуються
Батогом і вогнем катують вас
Чому Бог не зупинить зло, яке чинять люди?
Ваша душа — гість в цьому пеклі на землі
Але незабаром приходить порятунок
Ви відчуваєте це, коли ваш кінець наближається…
І зараз…
Ви залишаєте Землю
Твоя тінь зникає
Чиста душа
Прощай!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Broken World 2011
Child Of The Forest 2011
You'll Never Die 2011
World Depends On You 2011
Flaming Angel 2011
Black Tears 2011
In The Abyss 2011

Тексти пісень виконавця: Scarleth