Переклад тексту пісні Black Tears - Scarleth

Black Tears (оригінал)

Pain will embrace wretched soul sweetly, kindly
Dropping black tears of my terrible loss
Touching heart with sharped blade so lightly
Tears me apart with the truth so gross…
I’ve lost the light in the shade of my sorrow
Bearing hope under obsessive fear
My dying heart is so lonely and hollow
For all my sins I am paying so dear…
Let my shrill break the silence as a thunder
I will see dim wraith of my love…
Still devotion is holding me under
But I’m waiting for a gift from above…
Desperate dark days that linger so slowly
One day will end… I’ll find my way to life
Keen scorching anguish is the fate of the lonely
Doomed to live on the edge of a knife…

Black Tears (переклад)

Біль солодко, ласкаво обіймає нещасну душу
Капає чорні сльози моєї жахливої ​​втрати
Так легко доторкнутися до серця гострим лезом
Розриває мене правдою настільки грубо…
Я втратив світло в тіні мого смутку
Несучи надію під нав'язливим страхом
Моє вмираюче серце таке самотнє й пусте
За всі свої гріхи я так дорого плачу…
Нехай мій пронизливий порушить тишу, як грім
Я побачу тьмяний привид мого кохання…
Досі відданість тримає мене
Але я чекаю на подарунок згори…
Відчайдушні темні дні, які тривають так повільно
Одного дня закінчиться… Я знайду дорогу у життя
Гостра пекуча туга — доля самотніх
Приречений жити на вістрі ножа…