Переклад тексту пісні Casual - Scarlet Pleasure, Fabian Mazur

Casual (оригінал)

Oh, girl I’m looking for a lover
We don’t need to tell out mothers
I ain’t needy like that
She don’t need to know that
Uh, and hoped up on another
But that boy is not my brother
I don’t own him like that
He’d be trippin' like that
No those so strings attached
I won’t tie you down unless you want to
Tie you down unless you want to
Babe, if you wanna kick it with me
Through your hand back step into my world
Casual kind of lover
Just wanna be near you
Know that my love is pure
Wanna know you girl, let’s explore
Casual kind of lover
Casual kind of lover
Casual kind of lover
I could shock you to my system
I’m restyling to be with you
What has made you like that
Want you to tell me all that
Girl I’m straight up I ain’t making up
Some shit to get you naked
I’m just honest like that
I’m just honored like that
No those so strings attached
I won’t tie you down unless you want to
Tie you down unless you want to
Babe, if you wanna kick it with me
Through your hand back step into my world
Casual kind of lover
Just wanna be near you
Know that my love is pure
Wanna know you girl, let’s explore
Casual kind of lover
Casual kind of lover
Casual kind of lover
Two drinks on the table
One thing on my mind
I’m naughty by nature
Just wanna have a good time
Two drinks on the table
One thing on my mind
I’m naughty by nature
Just came to see
If you wanna kick it with me
Through your hand back step into my world
Casual kind of lover
I just wanna be near you
Know that my love is pure
Wanna know you girl, let’s explore
Casual kind of lover
Just came to see
If you wanna kick it with me
Through your hand back step into my world
Casual kind of lover
Just wanna be near you
Know that my love is pure
Wanna know girl, let’s explore
Casual kind of lover
Casual kind of lover
Casual kind of lover
Casual kind of lover
Casual kind of lover
Yeah baby

(переклад)

О, дівчино, я шукаю коханця
Нам не потрібно розповідати мамам
Я не такий нужденний
Їй не потрібно це знати
І сподівався на іншого
Але той хлопчик не мій брат
Я не володію ним таким
Він би так тріскався
Немає тих так зав’язень
Я не зв’яжу вас, якщо ви цього не захочете
Зв’яжіть вас, якщо ви цього не хочете
Дитинко, якщо ти хочеш розібратися зі мною
Через твою руку повернись у мій світ
Випадковий коханець
Просто хочу бути поруч із тобою
Знай, що моя любов чиста
Хочеш познайомитися з тобою, дівчино, давайте досліджувати
Випадковий коханець
Випадковий коханець
Випадковий коханець
Я міг би шокувати вас своєю системою
Я оновлююся, щоб бути з вами
Що зробило вас таким
Я хочу, щоб ви мені все це розповіли
Дівчино, я прямо я не мирюся
Якесь лайно, щоб роздягти тебе
Я просто так чесний
Мене просто так шанують
Немає тих так зав’язень
Я не зв’яжу вас, якщо ви цього не захочете
Зв’яжіть вас, якщо ви цього не хочете
Дитинко, якщо ти хочеш розібратися зі мною
Через твою руку повернись у мій світ
Випадковий коханець
Просто хочу бути поруч із тобою
Знай, що моя любов чиста
Хочеш познайомитися з тобою, дівчино, давайте досліджувати
Випадковий коханець
Випадковий коханець
Випадковий коханець
Два напої на столі
Одна річ у мене на думці
Я неслухняний від природи
Просто хочу добре провести час
Два напої на столі
Одна річ у мене на думці
Я неслухняний від природи
Просто прийшов подивитися
Якщо ти хочеш розібратися зі мною
Через твою руку повернись у мій світ
Випадковий коханець
Я просто хочу бути поруч із тобою
Знай, що моя любов чиста
Хочеш познайомитися з тобою, дівчино, давайте досліджувати
Випадковий коханець
Просто прийшов подивитися
Якщо ти хочеш розібратися зі мною
Через твою руку повернись у мій світ
Випадковий коханець
Просто хочу бути поруч із тобою
Знай, що моя любов чиста
Хочеш дізнатися дівчину, давайте досліджувати
Випадковий коханець
Випадковий коханець
Випадковий коханець
Випадковий коханець
Випадковий коханець
Так, дитинко