Переклад тексту пісні Redesign Fear - Scariot

Redesign Fear - Scariot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Redesign Fear , виконавця -Scariot
Пісня з альбому: Momentum Shift
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:04.04.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:FaceFront
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Redesign Fear (оригінал)Redesign Fear (переклад)
Look behind, above your shoulder Подивіться позаду, вище плеча
Feel the fear (breathe) behind your back Відчуйте страх (дихання) за спиною
It’s in the eye of the beholder Це в очах того, хто дивиться
All the colors fade to black Усі кольори стають чорними
Make your amendment clear Зробіть свою поправку чіткою
Reclaim the strength you once possessed Відновіть сили, якими ви колись володіли
A quest to redesign fear Завдання переробити страх
Balance the fragile parts to start fresh Збалансуйте крихкі частини, щоб почати нове
A grand design or an illusion? Грандіозний дизайн чи ілюзія?
Are we products of deception? Чи ми продукти обману?
The owner of I might not be me Власником я може бути не я
Truth might be a false conception Правда може бути помилковою концепцією
Are we awake and able to see? Чи ми прокинулися та чи здатні бачити?
Gather the senses in a travesty Зібрати почуття в пародії
Align what’s left of it all Вирівняйте те, що залишилося від усього
We all protect this tragedy Ми всі захищаємо цю трагедію
The nothing is in control Ніщо не контролює
Make your amendment clear Зробіть свою поправку чіткою
Reclaim the strength you once possessed Відновіть сили, якими ви колись володіли
A quest to redesign fear Завдання переробити страх
Balance the fragile parts to start fresh Збалансуйте крихкі частини, щоб почати нове
A grand design or an illusion? Грандіозний дизайн чи ілюзія?
We lay to waste our memories Ми лежимо, щоб витрачати свої спогади
Oblivious to it all Не помічаючи усього
Align the ways and watch how it ends Вирівняйте шляхи й подивіться, чим це закінчиться
Unable to recall Неможливо пригадати
We looked behind, above our shoulders Ми подивилися позаду, вище наших плечей
We felt the fear down our spines Ми відчули страх у наших спинах
Fearless emotions redefined Переосмислені безстрашні емоції
Confronting us all that time Увесь цей час протистояти нам
Deceptive colors, twisted stain Оманливі кольори, скручена пляма
Killing the emotions again Знову вбиваю емоції
Inverted outro, flashback restrain Перевернутий аутро, стриманість флешбеків
Emotionless but still filled with painБеземоційний, але все ще сповнений болю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: