Переклад тексту пісні Broken Circle - Cutting Glass - Scariot

Broken Circle - Cutting Glass (оригінал)

It feels like a dream, yet I am awake
Weak and shivering, ready to break
Nothing seems like it once did
Bleeding sorrow is how I became to be
Days feel like years — No one to wipe these bleeding tears
Falling to my knees, nearly to the ground
Screaming why?
No answer to be found
Rising up, striking down, sorrow to me is bound
Broken circle — cutting glass
Laying down on broken glass
These feelings will never pass
You my love, where always there
I reach my arms out to pull you near
It’s raining cutting glass — This pain will never pass
Self-inflicted bleeding heart — I will not survive…
Broken circle — cutting glass
Growing stronger, knowing the way
Passes through my flaming heart
Sweet mother of god what have I done
My eternal love is gone
Grasping the moment, crushing it down
Blood dripping guilt, my soul is covered in filth
What I would give to make wrong right
My bleeding heart feeds on my past
Longing and crying for your sweet embrace
I can’t stand tall for what I did, so I lay my body to the ground
Self-destruction is what this is
Breaking your heart is all I can see, with that I suffer endlessly
All you can meant to me and all you are
Is now written in a single star
Shining down upon my face
Longing and crying for your sweet embrace

(переклад)

Це як сон, але я прокинувся
Слабкий і тремтячий, готовий зламатися
Нічого не здається, як колись
Скорбом, що стікає кров’ю, я став таким
Дні схожі на роки — нікому витерти ці кровоточать сльози
Падаю на коліна, майже на землю
Кричати чому?
Відповіді не знайдено
Піднімаючись вгору, вдаряючись, печаль для мене пов’язана
Розбите коло — різання скла
Лежачи на розбитому склі
Ці почуття ніколи не пройдуть
Ти моя любов, де завжди поруч
Я витягаю руки, щоб підтягнути тебе ближче
Дощ ріже скло — Цей біль ніколи не пройде
Самопочуття кровоточивого серця — я не виживу…
Розбите коло — різання скла
Зростаю сильнішим, знаючи дорогу
Проходить крізь моє палке серце
Мила Божа мати, що я наробив
Моє вічне кохання зникло
Схопити момент, придушити його
Кров капає від провини, душа моя в нечистоті
Що я б віддав, щоб виправити помилку
Моє серце, що кровоточить, живиться моїм минулим
Тужить і плаче за твоїми солодкими обіймами
Я не можу стояти високо через те, що зробив, тому я клажу тіла на землю
Це – самознищення
Розбити твоє серце — це все, що я бачу, із цим я нескінченно страждаю
Все, що ви можете означати для мене і все, що ви є
Тепер записано одною зірочкою
Сяє на моє обличчя
Тужить і плаче за твоїми солодкими обіймами