Переклад тексту пісні Lady X - Scariot

Lady X (оригінал)

Quiet falls the night — Fever rushing through me
With weapons sent from heaven
You burned the heart in me
All alone this night
I was searching for the perfect thrill
Another liquid shot was rushing through my veins
Seduced by neon lights
Yet another shot went through me
Far away from the twisted reality
Blinded in the night — This angel swept my eyes
In the darkest corner of town we lost our minds
Together through the night
Two as one we walk through fire
All my worries then was cast behind my back
Fire floods in my vein
Allowing my mind to spin
Some distant headlights blind my eyes
If you count the seconds — Minutes turn to years
But time of dreaming will last through forever
Then the morning came
Left weak and barely breathing
All dreams began to fall apart
She left me in the dark
Leaving me with her mark
I shared with you the secrets deep inside
It puzzles with my mind
Every time I close my eyes
A mind game that slowly eats at me
I can never sleep

(переклад)

Тихо настає ніч — Лихоманка проносить мене
Зі зброєю, посланою з неба
Ти спалив у мені серце
Цієї ночі зовсім один
Я шукав ідеальних гострих відчуттів
Ще один рідкий постріл протікав по моїх венах
Спокушені неоновими вогнями
Ще один постріл пройшов крізь мене
Далеко від викривленої реальності
Осліплений вночі — Цей ангел охопив мої очі
У найтемнішому куточку міста ми втратили розум
Разом всю ніч
Двоє, як один, ми проходимо крізь вогонь
Тоді всі мої турботи були відкинуті за спину
Пожежа заливає мою вену
Дозволяю моєму розуму крутитися
Якісь далекі фари закривають мені очі
Якщо рахувати секунди — хвилини перетворюються на роки
Але час мрій триватиме вічно
Потім настав ранок
Ліворуч слабкий і ледве дихає
Усі мрії почали розпадатися
Вона залишила мене в темряві
Залишивши мене з її слідом
Я поділився з вами секретами глибоко всередині
Це спантеличує мій розум
Щоразу, коли я закриваю очі
Гра розуму, яка повільно з’їдає мене
Я ніколи не можу заснути