Переклад тексту пісні BONNE NUIT - Sawyer

BONNE NUIT (оригінал)

J’suis dans la ville sous les lumières des projecteurs
Parle pas d’soucis et j’veux pas non plus vos jets de fleurs
J’attends colis pour ça que j’reste dans le secteur
J’fais en despi pour pouvoir profiter de l’after
J’passe une bonne nuit
Sois pas timide
J’suis dans la matrice
J’passe une bonne nuit
J’passe une bonne nuit
J’me fais plus de soucis
Dans la peur je m’enivre
C’est pour ça que j’t’aime, si
J’passe une bonne nuit
J’passe une bonne nuit
On est coincé dans les loges comme dans un guet-apens
Nan nan t’inquiètes pas si je rentre tard ce soir
On est bloqué dans la partie
On est bloqué dans la partie
Two clopes, hey, c’est toujours la même chose
En stop, hey, j’vais rentrer faire dodo
Faut qu’j’taff plus mes cours que mes solos
Mais j’dois faire d’mon mieux pour être plus chaud
Woh woh woh j’ai mal au dos dos
Dommage t’es pas bienvenu ici
J’forme une mafia comme en Sicile
J’suis dans la ville sous les lumières des projecteurs
Parle pas d’soucis et j’veux pas non plus vos jets de fleurs
J’attends colis pour ça que j’reste dans le secteur
J’fais en despi pour pouvoir profiter de l’after
J’passe une bonne nuit
Sois pas timide
J’suis dans la matrice
J’passe une bonne nuit
J’passe une bonne nuit
J’me fais plus de soucis
Dans la peur je m’enivre
C’est pour ça que j’t’aime, si
J’passe une bonne nuit
J’passe une bonne nuit

(переклад)

Я в місті під світлом софітів
Не кажи про турботи, і я також не хочу, щоб твої квіткові бризки були
Чекаю пакунки, тому залишаюся в секторі
Я не зважаю на те, щоб мати можливість насолодитися вечіркою після вечірки
Мені добра ніч
Не соромся
Я в матриці
Мені добра ніч
Мені добра ніч
Я більше не хвилююся
Від страху я напиваюся
Тому я тебе люблю, якщо
Мені добра ніч
Мені добра ніч
Ми застрягли в роздягальнях, як у засідці
Ні, ні, не хвилюйся, якщо я повернуся сьогодні додому пізно
Ми застрягли в грі
Ми застрягли в грі
Дві сигарети, ей, це завжди одне й те саме
Автостопом, ей, я йду додому спати
Мені доводиться більше працювати над уроками, ніж над соло
Але я маю зробити все, щоб було тепліше
Ой, ой, болить спина
Шкода, що вам тут не раді
Я створюю мафію, як на Сицилії
Я в місті під світлом софітів
Не кажи про турботи, і я також не хочу, щоб твої квіткові бризки були
Чекаю пакунки, тому залишаюся в секторі
Я не зважаю на те, щоб мати можливість насолодитися вечіркою після вечірки
Мені добра ніч
Не соромся
Я в матриці
Мені добра ніч
Мені добра ніч
Я більше не хвилююся
Від страху я напиваюся
Тому я тебе люблю, якщо
Мені добра ніч
Мені добра ніч