Переклад тексту пісні War In Heaven - Saviour Machine

War In Heaven (оригінал)

History has fallen, and the gates of Eden
Are closed again …
From creation to eternity;
the spiritual war
For the souls of men …
For we do not wrestle against flesh and blood
But against principalities, and powers and
The rulers of the darkness of this age …
Behold its legacy.
its destiny turns …
And there is war in heaven … hell on earth …
Behold the great red dragon, that ancient serpent
Who is called the devil and Satan;
He who deceived the world …
Behold the fallen angel, the father of lies
The accuser of the brethren stands before them
Day and night …
How you are fallen from heaven,"O Lucifer
Son of the morning …" How you are cut down
To the ground, you who weakened the nations …
Behold, the great red dragon crawls …
Arm yourself in the name of God …
Behold, the dawn of Satan calls
Until, the prince of darkness falls …
«Woe to the earth, woe to them;
The devil has come down to you again
In great wrath, for his time nears the end …»
Time nears the end

War In Heaven (переклад)

Історія впала, і ворота Едему
Знову закриті…
Від створення до вічності;
духовна війна
Для людських душ…
Бо ми не боремося проти плоті та крові
Але проти князівств, і влади і
Володарі темряви цього віку…
Подивіться на його спадщину.
його доля повертається...
І війна на небі… пекло на землі…
Ось великий червоний дракон, той стародавній змій
Кого називають дияволом і сатаною;
Той, хто обманув світ…
Ось занепалий ангел, батько брехні
Обвинувач братів стоїть перед ними
День і ніч …
Як ти впав з небес, о Люцифере
Сину ранку…» Як ти порубаний
До землі, ви, що ослабили народи…
Ось повзе великий червоний дракон…
Озбройтеся в ім’я Бога…
Ось світанок сатани кличе
Поки не впаде князь темряви…
«Горе землі, горе їм;
Диявол знову опустився до вас
У великому гніві, бо його час наближається до кінця…»
Час наближається до кінця