Переклад тексту пісні American Babylon - Saviour Machine

American Babylon (оригінал)

A thousand bloody hand prints stain the walls of
Liberty
A stranger hides in dreams denied, awaiting his
Release
I’ve seen this picture before
I never thought that we would end up here
When fascism comes as an angel of light
Its license parading as Tyranny drives forth its son
The Son of Mourning dominating fears, afflicting fallen
Men
His body highly organized;
it’s coming into prominence
To bear its ominous warnings
It’s in your blood to comprehend it’s origin
For those who refuse to remember the past are
Condemned to repeat it
The first and the last, Dust to Dust …
History if His Story
And life is laughing at its peril
Building towers that come fourth in men> Shifting powers consuming us within
The will puzzle the apostles till the end
Enter into the silence, into the dying life of America
The brave, the slave, the grave
The shattered pigs dying as primitive savages
Eating their flesh, they will lie rotting in dirt
While a stranger among you has challenged the course
Of human existence and alien forces
The birth of the black prince is setting the stage
In its thriving dissension, exalting his rank
And the innocent man will fall victim to hands in the
Trial of Truth
And its twisted reversal
The union of factions bleeds shock to the system
For civilization had ended today
The transitional nature of acts and society climb in its
Place
While its face re-creates until your god is dead
Enlighten me with your pale statues, face of inhibition
And until your reign has ended, frighten me with your
Stale — taste — tongue of inquisition
In your eyes I will come forth in men with no justice
No order to defend, and the stone will be cast again …
Enter into the fire, into the bloody gates of America
The great, the fate, the late

(переклад)

Тисяча закривавлених відбитків рук забарвлює стіни
Свобода
Незнайомець ховається у снах із запереченням, очікуючи свого
Звільнити
Я бачив цю картину раніше
Я ніколи не думав, що ми опинимося тут
Коли фашизм приходить як ангел світла
Його ліцензія демонструє, як тиранія виганяє свого сина
Син Скорботи панує над страхами, вражає падших
Чоловіки
Його тіло дуже організоване;
це стає помітним
Щоб нести його зловісні попередження
Зрозуміти його походження — у вашій крові
Для тих, хто відмовляється згадувати минуле
Засуджено повторити це
Перший і останній, Прах до Праху…
Історія, якщо Його історія
І життя сміється зі своєї небезпеки
Будівництво веж, які займають четверте місце серед чоловіків> Переміщення сил, що поглинають нас всередині
Воля спантеличує апостолів до кінця
Увійдіть у тишу, у вимираюче життя Америки
Сміливий, раб, могила
Розбиті свині вмирають як примітивні дикуни
Поїдаючи їхнє м’ясо, вони лежатимуть гниючим у бруді
У той час як незнайомець із вас кинув виклик курсу
Про існування людини та чужорідних сил
Народження чорного принца готує сцену
У своєму процвітаючому розбратті, підвищуючи його ранг
І невинна людина стане жертвою рук в
Суд над правдою
І його викривлений розворот
Об’єднання фракцій спричиняє шок для системи
Бо сьогодні цивілізація закінчилася
Перехідний характер актів і суспільство зростають у своєму
Місце
Поки його обличчя відтворюється, доки ваш бог не помре
Просвіти мене своїми блідими статуями, обличчя гальмування
І поки не закінчиться твоє царювання, лякай мене своїм
Несвіжий — смак — язик інквізиції
У твоїх очах я постану в людях без справедливості
Немає наказу захищатися, і камінь буде знову кинутий…
Увійдіть у вогонь, у криваві ворота Америки
Великий, доля, пізній