| Come, I will show you the judgment of the great harlot;
| Ходіть, я покажу вам суд великої блудниці;
|
| She is seated on the throne of many waters
| Вона сидить на троні багатьох вод
|
| And all the kings of the earth have committed fornication with her …
| І всі царі земні вчинили з нею перелюб…
|
| And I saw the woman sitting on a scarlet beast
| І я бачив жінку, яка сиділа на червоному звірі
|
| With seven heads and ten horns, full of names of blasphemy …
| З сімома головами і десятьма рогами, повними імен богохульства…
|
| And on her hand, the name of mystery;
| А на її руці ім’я таємниці;
|
| Babylon The Great, mothers Of harlots
| Вавилон Великий, матері розпусниць
|
| And abominations of the earth …
| І гидоти земні…
|
| And I saw the woman drunk with the blood of the saints
| І я бачив жінку, п’яну від крові святих
|
| And the blood of the martyrs of Jesus, bound in disgrace …
| І кров мучеників Ісусових, пов’язаних у ганьбі…
|
| Behold the final apostasy;
| Ось остаточне відступництво;
|
| The heresy. | Єресь. |
| the maiden of blasphemy
| дівчина богохульства
|
| The sorcery … the pagan idolatry
| Чарівництво ... язичницьке ідолопоклонство
|
| The mystery. | Загадка. |
| the bride of iniquity
| наречена беззаконня
|
| Behold, the center of demonic faith
| Ось центр демонічної віри
|
| The filthiness in the sea of black beneath her
| Бруд у чорному морі під нею
|
| Behold the true satanic nature
| Подивіться на справжню сатанинську природу
|
| Defined in its allegiance to the new world order …
| Визначається у вірності новому світовому порядку…
|
| Behold the ritual of the new age
| Подивіться на ритуал нової доби
|
| And the multitude occult; | І безліч окультних; |
| the new crusades …
| нові хрестові походи...
|
| Babylon reigns, Babylon reigns …
| Вавилон панує, Вавилон панує…
|
| Come, I will tell you the mystery of the woman
| Приходьте, я розповім вам таємницю жінки
|
| And of the beast which carries her …
| І про звіра, який її несе…
|
| The seven heads are seven hills on which the
| Сім голів — це сім пагорбів, на яких
|
| Woman sits, and they are seven kings within …
| Жінка сидить, а в них сім царів...
|
| The ten horns are ten kings who shall receive power
| Десять рогів — це десять царів, які отримають владу
|
| Together with the beast. | Разом зі звіром. |
| one hour …
| одна година …
|
| And they will hate the harlot; | І вони зненавидять блудницю; |
| they will make her
| вони зроблять її
|
| Desolate and naked, devour her flesh and burn her with fire …
| Спустошена й оголена, поїж її тіло й спали її вогнем...
|
| And in one hour thy judgment will come; | І за одну годину прийде суд твій; |
| she will burn
| вона згорить
|
| As Sodom And Gomorrah on the day of the lord …
| Як Содом і Гомора в день Господа…
|
| Her smoke and fire will rise forever more;
| Її дим і вогонь піднімуться вічно;
|
| Behold the whore of Babylon … | Ось вавилонська розпусниця… |