Переклад тексту пісні Image Of The Beast - Saviour Machine

Image Of The Beast (оригінал)

And his deadly wound was healed
And all the world was marked and sealed
In secret doctrines once concealed
The deities have now revealed
The feast;
unto the beast…
In the face of tyranny
The eyes of all authority
It’s nostrils bleed captivity
Through teeth of iron;
in blasphemy
It speaks;
the mouth of disease…
«God is dead
His angels bleed inside my dreams
Eternally bow to thee
Kneel before your violent king
All shall worship me and the crown of the beast.»
«Every tribe and tongue and nation
Follow thee or die…
Multitudes of all creation
Praise thee and arise…
Children of the origins immortal mystery
Apostles of the ancient order
Manifest the seas.»
«Come to me;
Behold the image of the beast in ecstasy
Come to me;
Disciples of idolatry
For God almighty speaks.»

Image Of The Beast (переклад)

І його смертельна рана загоїлася
І весь світ був позначений і запечатаний
У таємних доктринах, колись прихованих
Тепер божества розкрили
Свято;
до звіра…
Перед обличчям тиранії
Очі всієї влади
Це ніздрі в полоні кровоточать
Крізь залізні зуби;
у богохульстві
Воно говорить;
рота хвороби…
"Бог мертвий
Його ангели кровоточать у моїх снах
Вічно кланятись тобі
Станьте на коліна перед своїм жорстоким королем
Усі поклоняться мені і короні звіра».
«Кожне плем’я, і язик, і народ
Іди за тобою або помри…
Безліч усіх творінь
Слава Тебе і встань…
Діти походження, безсмертна таємниця
Апостоли стародавнього ордену
Проявіть моря».
"Йди до мене;
Подивіться на образ звіра в екстазі
Йди до мене;
Послідовники ідолопоклонства
Бо говорить Всемогутній Бог».