Переклад тексту пісні Enter The Idol - Saviour Machine

Enter The Idol (оригінал)

See the fire burn inside my eyes
See the liar turn inside my soul
Enter the Idol.
Enter the Idol.
Let me show you casualties unknown
Let me take your hand to dreams unshown
Enter the Idol.
Enter the Idol.
I’ve nothing to give, nothing to take,
I’ve no one to run to and no one to save,
I’ve no one to strengthen and no one to please,
I’d rather die standing than live on my knees.
I refuse to believe I’m condemned to deceive
You will see for the truth in embodied in me.
Enter the Horror, Enter the Saint, Enter the Idol
Enter the Idol, Enter the Idol.
The peril surrounding resurgence of doubt,
The alienation is stranded about.
The union of silence has sickened the day
A garden of verses will take me away, Take me away.
I circles of wisdom, distortion of rage In grace and in bondage my world is a stage,
My instincts insane, my obsessions ordained,
My powers increasing in self-righteous vain
Every wolf suffers fleas, every prophet’s diseased.
Every legend convicted will fall to his knees.

Enter The Idol (переклад)

Бачиш, як горить вогонь у моїх очах
Подивіться, як брехун обертається в моїй душі
Входить Ідол.
Входить Ідол.
Дозвольте показати вам невідомих жертв
Дозвольте мені взяти твою руку до невиявлених снів
Входить Ідол.
Входить Ідол.
Мені нема що давати, нічого брати,
Мені нема до кого бігти і не кого врятувати,
Мені нема кого зміцнювати і нема кому догодити,
Я вважаю за краще померти стоячи, ніж жити на колінах.
Я відмовляюся вірити, що я засуджений на обман
Ви побачите істину у втіленні в мені.
Увійдіть в жах, введіть святого, введіть ідола
Увійдіть в кумира, введіть ідола.
Небезпека відродження сумнівів,
Відчуження заблоковано.
Союз мовчання нудить цей день
Сад віршів забере мене, Забери мене.
Я кола мудрості, викривлення гніву У благодаті й у неволі мій світ — сцена,
Мої інстинкти божевільні, мої нав’язливі ідеї вирішені,
Мої сили зростають марно
Кожен вовк страждає від бліх, кожен пророк хворіє.
Кожна засуджена легенда впаде на коліна.