Переклад тексту пісні never is an awfully long time - Savage Ga$p

never is an awfully long time (оригінал)

I, I still miss your touch
I miss when things were easier
'Cause lately it’s been rough
And loving you was easily the easiest thing I’ve done
Me and you against the world
I guess the world just won
And if you were my marceline, I’d be bubble gum
I’d bring you coffee, number 1 dad, on your favorite mug
These hours spent on my shower floor
As I melt away in my tub
Polaroids are all I have left of a world that never was
And I told you I’m forever yours, but never’s long enough
My bed was always too small for two, but it’s way too big for one
'Cause girl you’re looking perfect
Even on your worst day
Honestly I wish you knew how beautiful you are
And I know I’m the worst and
I fucked up your birthday
You tell me you hate me girl, well I hate me too
'Cause girl you looking perfect
Even on your worst day
Honestly I wish you knew how beautiful you are
Yeah I know I’m the worst, and
I fucked up your birthday
You tell me you hate me girl, well I hate me, too
I hate me, too

never is an awfully long time (переклад)

Я все ще сумую за твоїм дотиком
Я сумую, коли все було легше
Бо останнім часом це було важко
І любити тебе було найпростішим, що я робив
Я і ти проти світу
Мені здається, що світ щойно переміг
І якби ти була моєю марселін, я б була жвачка
Я б приніс тобі каву, тато номер 1, на твоїй улюбленій кухлі
Ці години я провів на підлозі з душем
Як я тану у свой ванні
Полароїди – це все, що у мене залишилося від світу, якого ніколи не було
І я казав тобі, що я назавжди твоя, але ніколи не вистачає
Моє ліжко завжди було замалим для двох, але завелике для одного
Бо дівчино, ти виглядаєш ідеально
Навіть у ваш найгірший день
Чесно кажучи, я б хотіла, щоб ви знали, яка ви красива
І я знаю, що я найгірший і
Я зіпсував твій день народження
Ти кажеш мені, що ненавидиш мене, дівчино, я теж ненавиджу мене
Бо дівчино, ти виглядаєш ідеально
Навіть у ваш найгірший день
Чесно кажучи, я б хотіла, щоб ви знали, яка ви красива
Так, я знаю, що я найгірший, і
Я зіпсував твій день народження
Ти кажеш мені, що ненавидиш мене, дівчино, я теж мене ненавиджу
Я теж мене ненавиджу