Переклад тексту пісні Simp Anthem - Savage Ga$p, Marvy Ayy

Simp Anthem (оригінал)

Ooh, okay
Damn I’m simpin' right now man
I’m simpin' so fuckin' hard
(Fuck I love you)
Look I’m so in love with this bitch, she ignore my DMs
And I told all my friends and they call me a simp
(I'm not a simp)
Every time she post a pic I reply with a gif
But she dug me again you know life is a bitch
(I fuckin' hate my life)
Okay.
Huh, you see me simpin on the timeline
Weird but I’m cool man you know it’s a fine line
Take her out to dinner we could blackout on some fine wine (Fuck!)
4am boy, I’m simpin' on the timeline (I love you!)
Huh?
And I will protect her
Boys out her just won’t respect her (He don’t love you!)
Man, they hook up once and go neglect her
Man I’m so dope and so respectful (Love me!)
Um, huh?
I’m doing laundry for her boyfriend (Ugh)
Spend a thousand dollars just for her to go and spoil him (Spoil him baby)
Huh?
I’m getting cucked and I’m knowing it (Talk to me, you heard her)
Sure she doesn’t know it yet but I could be her boyfriend
Look I’m so in love with this bitch, she ignore my DMs
And I told all my friends and they call me a simp
(I'm not a simp!)
Every time she post a pic I reply with a gif
But she dug me again you know life is a bitch
Look I’m so in love with this bitch, she ignore my DMs
And I told all my friends and they call me a simp
Every time she post a pic I reply with a gif
But she dug me again you know life is a bitch
I-I-I just don’t understand why she doesn’t like me
It’s not like I’m doing anything wrong, right?
I reply to all of her tweets, I’m the first person to comment on her Instagram
I have her address memorized so if she’s ever in trouble I’ll be there
Christina, if you ever need to get something for your boyfriend
My credit card number is 4 343 986 604 385 766, the numbers on the back are 265;
my credit score is 780 and you can’t bring it down that much, please buy
whatever you want.
I love you!

Simp Anthem (переклад)

Ой, добре
Чорт, я просто зараз сижу, чувак
Мені так важко
(Блін, я люблю тебе)
Дивіться, я так закоханий у цю сучку, що вона ігнорує мої повідомлення
І я розповіла всім своїм друзям, і вони називають мене простаком
(я не простець)
Щоразу, коли вона публікує фото, я відповідаю гіфкою
Але вона знову викопала мене, ти знаєш, що життя сучка
(Я до біса ненавиджу своє життя)
Гаразд.
Га, ви бачите, як я на часовій шкалі
Дивно, але я крутий чоловік, ти знаєш, що це тонка грань
Відведи її на вечерю, ми могли б випити чудового вина (Чорти!)
4 ранку, хлопче, я просто на часовій шкалі (я люблю тебе!)
га?
І я захищатиму її
Хлопці з неї просто не будуть поважати її (Він не любить тебе!)
Чоловіче, вони з’єднуються один раз і залишаються нехтувати нею
Чоловіче, я такий наркоман і такий шанобливий (Люби мене!)
Гм, га?
Я пралю білизну для її хлопця (тьфу)
Витратьте тисячу доларів лише на те, щоб вона пойшла і зіпсувати його (Spoil him baby)
га?
Мене кидають, і я це знаю (Поговори зі мною, ти її чув)
Звичайно, вона ще не знає цього, але я міг би бути її хлопцем
Дивіться, я так закоханий у цю сучку, що вона ігнорує мої повідомлення
І я розповіла всім своїм друзям, і вони називають мене простаком
(Я не простець!)
Щоразу, коли вона публікує фото, я відповідаю гіфкою
Але вона знову викопала мене, ти знаєш, що життя сучка
Дивіться, я так закоханий у цю сучку, що вона ігнорує мої повідомлення
І я розповіла всім своїм друзям, і вони називають мене простаком
Щоразу, коли вона публікує фото, я відповідаю гіфкою
Але вона знову викопала мене, ти знаєш, що життя сучка
Я-я-я просто не розумію, чому я їй не подобаюся
Я не роблю нічого поганого, правда?
Я відповідаю на всі її твіти, я перший, хто коментує її Instagram
Я запам’ятав її адресу, тому якщо вона колись у проблемі, я буду там
Христина, якщо тобі колись знадобиться щось придбати для свого хлопця
Номер моєї кредитної картки 4 343 986 604 385 766, цифри на звороті — 265;
мій кредитний рейтинг 780, і ви не можете його так знизити, будь ласка, купіть
що хочеш.
Я тебе люблю!