Переклад тексту пісні moshi moshi 2 - Savage Ga$p

moshi moshi 2 (оригінал)

I said like hol' up, let me stunt quick
I’m just on that fun shit
I’m the king of fall but I won’t ever fall in love, shit
What he even do?
I said, «I'm always goin' dumb, sis»
Nicki on my, right next to hickies that I’m coverin'
I said like, hol' up, wait a second man
Castle in the sky for all my plushies, I’m not flexing man
Deck her then, reckless
I been feelin' great, I see your girlfriend, she like, «Yes, I Stan"(Haha)
But, huh
And I’m still wishing you the best though
Take your negativity and throw it in the trash though
Look, I probably sound like an asshole
But ever since you left, I’m feelin' nothing but my best though
I said like ever since you left me, I been gainin' XP
Had to level up on you, I know you see me flexin'
Master Ball and all 'em you can try, you’ll never catch me
You can’t take it back, she spammin' buttons try na press me
I feel like pretty with pretty flow
You lookin' pretty shitty though
Miazaki, shawty seen her in the video
You got a lot of chances but you always seem to get it wrong
Had to Ditto, call myself my side bitch, trippin' dawg
I said like, I can’t even walk out of the godamn Grove, these girls want take
pics
I can’t even hold onto all I know, that’s all some fake shit
Motherfuckers wanna come around 'cause they see me up now
Weren’t y’all just hatin'?
(Damn, what the fuck?)
Look, I said like ever since you left me, I been gainin' XP
Had to level up on you, I know you see me flexin'
Master Ball and all 'em you can try, you’ll never catch me
You can’t take it back, she spammin' buttons tryna press me
I’m feelin' better than I’ve ever been
All my past anxiety from you became irrelevant
Tell a bitch, «Saw your boyfriend, he was talking hella shit»
Thought I helped him up, he turned around and now he fell again (Damn,
what the fuck?)
I said like, «Wow, what the fuck though»
Gasp was really burned, man
Act like I ain’t work to get here, man, I fuckin' earned this
Used to have a lot of friends, I guess that’s just a burned bridge
Like my with rappers that be hatin', they deserve it
I said like, waifu pillows
Shawty cute as fuck, so Kawaiian
When I had written Moshi Moshi, knew that I was on fire
When they had told me I was garbage, I would tell them they lyin'
'Cause I could buy these fuckin' verses, sing them hooks like, boy I’m Tyson
Like Miles called me, told me that I’m good under pressure
'Cause I don’t ever fold, never bend, hold it together
I make 200 off free work, I’ll buy you whatever
And when you say you the best
Boy, I’m better, fuck you mean?

moshi moshi 2 (переклад)

Я сказав, що тримайся, дозволь мені швидше заробити
Я просто на цьому веселому лайні
Я король осені, але я ніколи не закохаюсь, чорта
Що він взагалі робить?
Я сказала: «Я завжди тупію, сестро»
Нікі на моєму, поруч із гіпсами, які я прикриваю
Я сказав: "Почекай, зачекай другого чоловіка".
Замок у небі для всіх моїх плюшевих, я не згинаю людину
Палуба її тоді, безрозсудна
Я почувався чудово, я бачу твою дівчину, вона любить: «Так, я Стен» (Ха-ха)
Але, га
І все одно бажаю тобі всього найкращого
Візьміть свій негатив і викиньте його у смітник
Подивіться, я, мабуть, звучаю як мудак
Але з тих пір, як ти пішов, я відчуваю себе найкраще
Я казав, що з тих пір, як ти мене покинув, я набираю XP
Треба було підвищити рівень на ви, я знаю, що ви бачите, як я згинаюся
Майстер Болл і все, що ти можеш спробувати, ти ніколи мене не спіймаєш
Ви не можете повернути це, вона намагається натиснути на мене кнопки спаму
Я почуваюся красивою з красивою течією
Хоча ти виглядаєш досить лайно
Міазакі, Шоуті бачила її на відео
У вас багато можливостей, але, здається, ви завжди робите це неправильно
Довелося Ті ж, називати себе моєю сучкою з боку, trippin' dawg
Я казав, що я навіть не можу вийти з проклятого гаю, ці дівчата хочуть взяти
фото
Я навіть не можу втримати все, що знаю, це все фейк
Ублюдки хочуть підійти, бо вони бачать мене зараз
Хіба ви не просто ненавиділи?
(Блін, що за біса?)
Дивіться, я казав, що з тих пір, як ви мене покинули, я набираю XP
Треба було підвищити рівень на ви, я знаю, що ви бачите, як я згинаюся
Майстер Болл і все, що ти можеш спробувати, ти ніколи мене не спіймаєш
Ви не можете повернути це, вона намагається натиснути на мене кнопки спаму
Я почуваюся краще, ніж будь-коли
Усі мої минулі тривоги від вас стали неактуальними
Скажіть суці: «Бачив свого хлопця, він говорив лайно»
Я подумав, що я допоміг йому піднятися, він розвернувся, а тепер впав знову (Блін,
що за біса?)
Я сказав: «Вау, що за біса»
Гасп справді згорів, чоловіче
Поводься так, ніби я не працюю, щоб потрапити сюди, чоловіче, я заробив це
Раніше мав багато друзів, я припускаю, що це просто згорілий міст
Як і мої з реперами, які ненавидять, вони цього заслуговують
Я сказав, як, подушки вайфу
Шауті милий, як до біса, такий кавайський
Коли я написав Moshi Moshi, я знав, що в вогні
Коли мені сказали, що я сміття, я сказав би їм, що вони брешуть
Тому що я можу купити ці прокляті вірші, наспівати їх, як, хлопче, я Тайсон
Наче Майлз зателефонував мені, сказав, що я добре відчуваю тиск
Тому що я ніколи не складаю, ніколи не згинаю, не тримаю їх разом
Я отримую 200 знижок на безкоштовну роботу, я куплю вам все, що завгодно
І коли ти кажеш, що ти найкращий
Хлопче, мені краще, ти маєш на увазі?