Переклад тексту пісні fine with falling - Savage Ga$p

fine with falling (оригінал)

Ayy, ayy, yuh
I thought you fell from above
Fell into my arms and you fell outta love
Now I’m asking where your halo go
And I’m just lookin' like «Damn, where my angel go?», yeah
Huh, where your halo go?
Lookin' like «Damn, where my angel go?», yeah
Look, I seen them came and gone
But you been stuck up in my head, I still hate you though, yeah
The fans gon' ask where the old songs at
Bad girls ask where the slow songs at
Old girls wonder if the hoes gone yet
They got my name up in their mouth, is your throat gone yet?
Yeah
'Cause you never really fucked with me
Your new shit suck, Alexa, play «Pumpkins Scream», uh
They said they done with me
You’d think they got my ass pregnant how they stuck with me, uh
Yeah, I thought you fell from heaven
Ran my ass dry then you gone in a second
Huh, you wanna «leave on read» it
If it’s not about some money then it’s be gone deaded
Ha, your new boyfriend can’t even rap
And I’ve been steady gettin' racks off this anime rap
You know, Rasengans to Rinnegans
You know, Doraemons to Pokemons
You know, don’t be mad when I get on
'Cause I see right through your bullshit, Tobi-san
I’m on them Donkey Kong bongos, how you hear the drums kick
Punchlines, One Punch Man how I punch shit
Yeah, I don’t have no time for no dumb shit
Kenshin cut you off how I cut shit
I’m Light Yagami, can’t nobody body me
Wrist slit trip, even Shinigami proud of me
Y’all are awful, ain’t nobody father me
If 2pac was here he would probably wanna follow me
Huh, oh you lit huh?
I ain’t dead
Built your whole career like I build on Minecraft
Huh, and I love to see the time pass
Used to have anxiety and then I checked my finance
Huh, and I just needed to remind that
I don’t need you, I need my waifu and my racks
Huh?
I thought you fell from above
Fell into my arms and you fell outta love
Now I’m asking where your halo go
And I’m just lookin' like «Damn, where my angel go?», yeah
Huh, where your halo go?
Lookin' like «Damn, where my angel go?», yeah
Look, I seen them came and gone
But you been stuck up in my head, I still hate you though, yeah

fine with falling (переклад)

Ай, ай, ай
Я думав, що ти впав згори
Упав у мої обійми, і ти розлюбив
Тепер я питаю, куди подівся твій ореол
І я просто виглядаю як «Чорт, куди мій ангел подівся?», так
Га, куди твій ореол?
Виглядає як «Блін, куди подівся мій ангел?», так
Подивіться, я бачив, як вони прийшли й пішли
Але ти застряг у моїй голові, я все ще ненавиджу тебе, так
Фанати будуть питати, де старі пісні
Погані дівчата запитують, де повільні пісні
Старі дівчата задаються питанням, чи вже мотики зникли
Вони вимовили моє ім’я в роті, твоє горло вже не вийде?
Ага
Бо ти ніколи не трахався зі мною
Твоє новеньке лайно, Алекса, грай у «Pumpkins Scream», е
Вони сказали, що зі мною покінчили
Можна було б подумати, що вони завагітніли мою дупу, як вони зі мною застрягли
Так, я думав, що ти впав з небес
Висушив мені зад, а за секунду ти пішов
Га, ви хочете «залишити на читати».
Якщо йдеться не про якісь гроші, то вони загинуть
Ха, твій новий хлопець навіть реп не вміє
І я постійно отримував від цього аніме-реп
Ви знаєте, від Rasengan до Rinnegans
Ви знаєте, від Doraemons до Pokemons
Знаєш, не гнівайся, коли я підійду
Тому що я наскрізь бачу твою фігню, Тобі-сан
Я на них бонго Donkey Kong, як ти чуєш, як б’ють барабани
Punchlines, One Punch Man, як я пробиваю лайно
Так, я не маю часу на жодне дурне
Кеншин перерізав вас, як я різав лайно
Я Лайт Ягамі, ніхто не може мене тіла
Розріз зап’ястя, навіть Шинігамі пишається мною
Ви всі жахливі, ніхто не батько мене
Якби 2pac був тут, він, ймовірно, хотів би піти за мною
Ой, ти запалив, а?
Я не мертвий
Побудував всю свою кар’єру, як я побудував Майнкрафт
Так, і я люблю бачити, як проходить час
Раніше був занепокоєння, а потім перевірив свої фінанси
Так, і мені просто потрібно було про це нагадати
Ти мені не потрібен, мені потрібен мій вайфу та мої стійки
га?
Я думав, що ти впав згори
Упав у мої обійми, і ти розлюбив
Тепер я питаю, куди подівся твій ореол
І я просто виглядаю як «Чорт, куди мій ангел подівся?», так
Га, куди твій ореол?
Виглядає як «Блін, куди подівся мій ангел?», так
Подивіться, я бачив, як вони прийшли й пішли
Але ти застряг у моїй голові, я все ще ненавиджу тебе, так